Traducción de la letra de la canción Wasting Time - Chris Thompson

Wasting Time (original)

No way its gonna get to me
No way you’re gonna hold me down
Nobody gonna tell me how to live
I ain’t gonna follow no rules
Take my time gonna keep my cool
Don’t take don’t expect no one to give
I’m high — I’m low — I stop — I go
I’m night — I’m day — my life — my way
I need to have some wasting time
I need to find some peace of mind
I ain’t ready for the jungle yet
Don’t need nothin' that I can’t get
Too many people living in a goldfish bowl
No way I’m gonna take the heat
Don’t want deadlines I can’t meet
Big pressure ain’t gonna steal my soul
I’m high — I’m low — I stop — I go
I’m night — I’m day — my life — my way
I need to have some wasting time
I need to find some peace of mind
No way it’s gonna get to me
No time for nothin' gonna burn us out
I’m high — I’m low — I stop — I go
I’m night — I’m day — my life — my way
I need to have some wasting time
I need to find some peace of mind

(traducción)

De ninguna manera me afectará
De ninguna manera vas a sujetarme
Nadie me va a decir cómo vivir
No voy a seguir ninguna regla
Tómate mi tiempo para mantener la calma
No tomes, no esperes que nadie te dé
Estoy alto, estoy bajo, me detengo, voy
Soy noche, soy día, mi vida, mi camino.
Necesito perder algo de tiempo
Necesito encontrar un poco de paz mental
Todavía no estoy listo para la jungla
No necesito nada que no pueda conseguir
Demasiadas personas viviendo en una pecera
De ninguna manera voy a tomar el calor
No quiero plazos que no pueda cumplir
La gran presión no va a robar mi alma
Estoy alto, estoy bajo, me detengo, voy
Soy noche, soy día, mi vida, mi camino.
Necesito perder algo de tiempo
Necesito encontrar un poco de paz mental
De ninguna manera va a llegar a mí
No hay tiempo para que nada nos vaya a quemar
Estoy alto, estoy bajo, me detengo, voy
Soy noche, soy día, mi vida, mi camino.
Necesito perder algo de tiempo
Necesito encontrar un poco de paz mental