Traducción de la letra de la canción We Run - Chris Thompson

We Run (original)

You can be sure that a day will come
When the blood is pumping and your heart beats strong
Something comes that’ll knock you down
Walls close in and you can’t go on
But you keep on going
Through deepest times we hold on
Through open fields we run
Can’t see a way to carry it through
But you won’t give in no matter what they do
You keep on working, body and soul
And nothing’ll stop you tryin' to reach that goal
So you keep on going
Through deepest times we hold on
Through open fields we run
A hunger drives you
The passion, fire and blood
And your will to win leads you on to victory
Victory, let’s do it
The moment of truth, the time has come
You’re gonna fight on to be number one
People shouting: Come on, come on
A sea of faces cheer you on
So you keep on going
Through deepest times we hold on
Through open fields we run
A hunger drives you
The passion, fire and blood
And your will to win leads you on to victory
Victory, let’s do it
Through deepest times we hold on
Through open fields we run
We run, we run, we run
We run, we run, we run
A hunger drives you
The passion, fire and blood
And your will to win leads you on to victory
Victory, let’s do it
A hunger drives you, don’t feed it
The passion, fire and blood, you need it
And your will to win leads you on to victory
Victory, let’s do it

(traducción)

Puedes estar seguro de que llegará un día
Cuando la sangre bombea y tu corazón late fuerte
Algo viene que te derribará
Las paredes se cierran y no puedes continuar
Pero sigues adelante
A través de los tiempos más profundos nos aferramos
A través de campos abiertos corremos
No puedo ver una forma de llevarlo a cabo
Pero no te rendirás sin importar lo que hagan
Sigues trabajando en cuerpo y alma
Y nada te impedirá intentar alcanzar ese objetivo
Así que sigues adelante
A través de los tiempos más profundos nos aferramos
A través de campos abiertos corremos
Un hambre te impulsa
La pasión, el fuego y la sangre
Y tu voluntad de ganar te lleva a la victoria
Victoria, hagámoslo
El momento de la verdad, el momento ha llegado
Vas a luchar para ser el número uno
Gente gritando: Vamos, vamos
Un mar de caras te anima
Así que sigues adelante
A través de los tiempos más profundos nos aferramos
A través de campos abiertos corremos
Un hambre te impulsa
La pasión, el fuego y la sangre
Y tu voluntad de ganar te lleva a la victoria
Victoria, hagámoslo
A través de los tiempos más profundos nos aferramos
A través de campos abiertos corremos
Corremos, corremos, corremos
Corremos, corremos, corremos
Un hambre te impulsa
La pasión, el fuego y la sangre
Y tu voluntad de ganar te lleva a la victoria
Victoria, hagámoslo
Un hambre te impulsa, no la alimentes
La pasión, el fuego y la sangre, lo necesitas
Y tu voluntad de ganar te lleva a la victoria
Victoria, hagámoslo