Traducción de la letra de la canción Upside Down (City on a Hilltop) - Christafari

Upside Down (City on a Hilltop) (original)

Upside down, backwards, inside out
Back to front, we’ve got to turn it about
Upside down, backwards, inside out
Back to front, we’ve got to turn it around
Where do I get started?
I know that you are brokenhearted
Over those recently departed
Life is full of changes
I know it’s hard to face this
Some were friends now they act like strangers
You see this life it is full up of difficulties
But a true friend is born into adversity
People come and people go
They’re switching up in an instant
But let God remain your constant
A city on a hilltop cannot hide
Come out of the dark into the light
A city on a hilltop cannot hide
Step out of the wrong into the right
Antisocial media
Don’t let them tell you what your worth is
You were called and were born with a purpose
So put down your (electronic) devices
And please take my advice
The only one to compare your life (to) is Christ
They say that light is the dark and that dark is the light
Right is the wrong and that wrong is now right
But open up your eyes, it’s time you realize
That the ones they say are blind are the ones with the sight
A city on a hilltop cannot hide
Come out of the dark into the light (Shine your light!)
A city on a hilltop cannot hide
Step out of the wrong into the right
This world is upside down, backwards, inside out
Back to front, we’ve got to turn it about
Upside down, backwards, inside out
Back to front, we’ve got to turn it around
This world is upside down, backwards, inside out
From the back to the front, we’ve got to turn it about
Yes, it’s upside down, backwards, inside out
Man it’s crooked and it’s twisted, yes, it’s got to straighten out
A city on a hilltop cannot hide
Come out of the dark into the light
(Step out of the wrong, step into the right!)
A city on a hilltop (A city on a hilltop)
Cannot hide (Just can’t hide)
Step out of the wrong into the right
Political correctness
I know it’s hard to say this
It’s a sin city worse than Vegas
Trying not to confuse you
Some say they’re friends but they’re not true
They just want to sexually abuse you
And then there’s LGBTQRST
Which one are you?
They say «Don't you judge me»
God loves you the way you are
Through the thick and through thin
But He loves you too much to let you stay in this sin!
A city on a hilltop (A city on a hilltop)
Cannot hide (It can’t hide)
Come out of the dark into the light (Shine your light!)
A city on a hilltop (Shine it bright)
Cannot hide (Just can’t hide)
Step out of the wrong into the right (Step out!)
This world is upside down, backwards, inside out
Back to front, we’ve got to turn it about
Upside down, backwards, inside out
Back to front, we’ve got to turn it around
I know it’s disheartening sometimes
But God did not call us to isolate ourselves from the world but to infiltrate
And if 12 disciples can turn the world upside down
Just imagine what we can do through Him
This world is upside down, backwards, inside out
From the back to the front, we’ve got to turn it about
Yes, it’s upside down, backwards, inside out
Man it’s crooked and it’s twisted, yes, it’s got to straighten out

Upside Down (City on a Hilltop) (traducción)

Al revés, al revés, de adentro hacia afuera
Al revés, tenemos que darle la vuelta
Al revés, al revés, de adentro hacia afuera
Al revés, tenemos que darle la vuelta
¿Por dónde empiezo?
Sé que tienes el corazón roto
Sobre los recién fallecidos
La vida está llena de cambios
Sé que es difícil enfrentar esto
Algunos eran amigos ahora actúan como extraños
Ves que esta vida está llena de dificultades
Pero un verdadero amigo nace en la adversidad
La gente viene y la gente va
Están cambiando en un instante
Pero deja que Dios siga siendo tu constante
Una ciudad en la cima de una colina no puede esconderse
Sal de la oscuridad a la luz
Una ciudad en la cima de una colina no puede esconderse
Paso de lo incorrecto a lo correcto
Medios antisociales
No dejes que te digan lo que vales
Fuiste llamado y naciste con un propósito
Así que deja tus dispositivos (electrónicos)
Y por favor toma mi consejo
El único con quien comparar tu vida es Cristo
Dicen que la luz es la oscuridad y que la oscuridad es la luz
Lo correcto es lo incorrecto y lo incorrecto ahora es lo correcto
Pero abre tus ojos, es hora de que te des cuenta
Que los que dicen ciegos son los que tienen la vista
Una ciudad en la cima de una colina no puede esconderse
Sal de la oscuridad hacia la luz (¡brilla tu luz!)
Una ciudad en la cima de una colina no puede esconderse
Paso de lo incorrecto a lo correcto
Este mundo está al revés, al revés, al revés
Al revés, tenemos que darle la vuelta
Al revés, al revés, de adentro hacia afuera
Al revés, tenemos que darle la vuelta
Este mundo está al revés, al revés, al revés
De atrás hacia adelante, tenemos que darle la vuelta
Sí, está al revés, al revés, al revés.
Hombre, está torcido y retorcido, sí, tiene que enderezarse
Una ciudad en la cima de una colina no puede esconderse
Sal de la oscuridad a la luz
(¡Sal del mal, entra en el bien!)
Una ciudad en la cima de una colina (Una ciudad en la cima de una colina)
No se puede ocultar (Simplemente no se puede ocultar)
Paso de lo incorrecto a lo correcto
Corrección política
Sé que es difícil decir esto
Es una ciudad del pecado peor que Las Vegas
Tratando de no confundirte
Algunos dicen que son amigos pero no es cierto
Solo quieren abusar sexualmente de ti
Y luego está LGBTQRST
¿Cual eres tu?
Dicen «No me juzgues»
Dios te ama como eres
A través de lo grueso y lo delgado
¡Pero Él te ama demasiado para dejar que te quedes en este pecado!
Una ciudad en la cima de una colina (Una ciudad en la cima de una colina)
No se puede ocultar (No se puede ocultar)
Sal de la oscuridad hacia la luz (¡brilla tu luz!)
Una ciudad en la cima de una colina (Brillar brillante)
No se puede ocultar (Simplemente no se puede ocultar)
Salir de lo incorrecto hacia lo correcto (¡Salir!)
Este mundo está al revés, al revés, al revés
Al revés, tenemos que darle la vuelta
Al revés, al revés, de adentro hacia afuera
Al revés, tenemos que darle la vuelta
Sé que a veces es desalentador
Pero Dios no nos llamó a aislarnos del mundo sino a infiltrarnos
Y si 12 discípulos pueden poner el mundo patas arriba
Imagínese lo que podemos hacer a través de Él
Este mundo está al revés, al revés, al revés
De atrás hacia adelante, tenemos que darle la vuelta
Sí, está al revés, al revés, al revés.
Hombre, está torcido y retorcido, sí, tiene que enderezarse