Traducción de la letra de la canción Dream a Dream - Christina Aguilera

Dream a Dream (original)

I dream, there’s nothing that’s too tough
There’s nothing that’s hard enough
For me and you, to get through
And I know, that with your hand in mine
There’s not a goal, we can’t reach in time
Life can bring us down, you see
Sometimes it’s been our destiny
But I foresee, possibilities
For you and me, ohh
I can hold the faith, I know
That will see us through, it all
I have had a dream
(I have had a dream)
You and I can
Get through anything
(Get through anything)
Don’t you ever say never, because
I have dreamed a dream
(I have dreamed a dream)
I know, I know we can
Get passed everything, ohh no
I feel, all can become real
Nothing’s too impossible
For us to do, ohh and
I see, endless opportunities
We can reach oh, if we both believe, ohh
Sometimes hoping’s not enough
The paths ahead can be so tough
But if we stay, confident we’ll see
A brighter day, ohh
I can hold the faith, I know
That will see us through, the end
Ohh ooh, oh yeah yeah
I have had a dream
(I have had a dream)
You and I can
Get through anything
(Get through anything)
Don’t you ever say never, because
I have dreamed a dream
(I have dreamed a dream)
I know we can
Get passed everything, ohh no
I have dreamed a dream
(I have dreamed and dream)
You and I can get through anything
(Get through anything)
Don’t you ever say never, because
I have dreamed a dream
(I have dreamed a dream)
I know, we can, oh
Get passed everything, ohh yeah oh

Dream a Dream (traducción)

Sueño, no hay nada que sea demasiado duro
No hay nada que sea lo suficientemente difícil
Para mí y para ti, para pasar
Y sé, que con tu mano en la mía
No hay un objetivo, no podemos llegar a tiempo
La vida puede derribarnos, ya ves
A veces ha sido nuestro destino
Pero preveo, posibilidades
Para ti y para mí, ohh
Puedo mantener la fe, lo sé
Eso nos ayudará a través de todo
he tenido un sueño
(he tenido un sueño)
tu y yo podemos
superar cualquier cosa
(Superar cualquier cosa)
Nunca digas nunca, porque
he soñado un sueño
(He soñado un sueño)
Lo sé, sé que podemos
Pasa todo, ohh no
Siento que todo puede volverse real
Nada es demasiado imposible
Para nosotros hacer, ohh y
Veo, infinitas oportunidades
Podemos alcanzar oh, si ambos creemos, ohh
A veces esperar no es suficiente
Los caminos por delante pueden ser tan difíciles
Pero si nos quedamos, seguros de que veremos
Un día más brillante, ohh
Puedo mantener la fe, lo sé
Eso nos ayudará a través del final
Ohh ooh, oh sí sí
he tenido un sueño
(he tenido un sueño)
tu y yo podemos
superar cualquier cosa
(Superar cualquier cosa)
Nunca digas nunca, porque
he soñado un sueño
(He soñado un sueño)
Sé que podemos
Pasa todo, ohh no
he soñado un sueño
(He soñado y sueño)
tú y yo podemos superar cualquier cosa
(Superar cualquier cosa)
Nunca digas nunca, porque
he soñado un sueño
(He soñado un sueño)
Lo sé, podemos, oh
Pasar todo, ohh sí oh