Traducción de la letra de la canción Deathwish - The Disaster Area

Deathwish (original)

I feel like cursed
I don’t know what’s worse
Getting buried in waves or dying
From the thirst in me
Everything’s different
Darkness covers the sun
Drown me in deep water
Cause I’m not the way you want me
All these shadows
They follow me where I go
Can you see the light leaving my eyes
I feel it crawling in my skin
It’s eating me from within
I need a savior
Am I still alive
Nobody can quench this thirst
From inside
Can you see the light leaving my eyes
Deathwish
Can you see the light leaving my eyes
Deathwish
All these shadows
They follow me where I go
Can you see the light leaving my eyes
I feel it crawling in my skin
It’s eating me from within
Can you see the light leaving my eyes
I feel it crawling in my skin
Deathwish
All these shadows
They follow me where I go
Can you see the light leaving my eyes
I feel it crawling in my skin
It’s eating me from within
All these shadows
They follow me where I go
Can you see the light leaving my eyes
I feel it crawling in my skin
It’s eating me from within

Deathwish (traducción)

Me siento como maldito
no se que es peor
Ser enterrado en olas o morir
De la sed en mí
todo es diferente
La oscuridad cubre el sol
Ahógame en aguas profundas
Porque no soy como tú me quieres
Todas estas sombras
Me siguen donde voy
¿Puedes ver la luz saliendo de mis ojos?
Lo siento arrastrándose en mi piel
Me está comiendo por dentro
Necesito un salvador
¿Todavía estoy vivo?
Nadie puede saciar esta sed
Desde adentro
¿Puedes ver la luz saliendo de mis ojos?
Deseo de muerte
¿Puedes ver la luz saliendo de mis ojos?
Deseo de muerte
Todas estas sombras
Me siguen donde voy
¿Puedes ver la luz saliendo de mis ojos?
Lo siento arrastrándose en mi piel
Me está comiendo por dentro
¿Puedes ver la luz saliendo de mis ojos?
Lo siento arrastrándose en mi piel
Deseo de muerte
Todas estas sombras
Me siguen donde voy
¿Puedes ver la luz saliendo de mis ojos?
Lo siento arrastrándose en mi piel
Me está comiendo por dentro
Todas estas sombras
Me siguen donde voy
¿Puedes ver la luz saliendo de mis ojos?
Lo siento arrastrándose en mi piel
Me está comiendo por dentro