Traducción de la letra de la canción Kingdom Come - The Disaster Area

Kingdom Come (original)

Bring on hell
And I’ll walk through
With a smile
I will Keep my head up
My Kingdom comes
Come on purge
I am not scared
All I get is one chance
And I’ll take it
My Kingdom comes
I will get my throne
I’ll be damned if I let you hold me back
I know that this is my Kingdom Come
My Kingdome Come
Talk is cheap
But I’ll walk the mile
Now it’s time to put up or shut up
My Kingdom comes
Say what you want
And I’ll make you gape
When I take what’s meant to be mine
My Kingdom comes
I will get my throne
I’ll be damned if I let you hold me back
I know that this is my Kingdom Come
My Kingdome Come
I know I’ll get to be
What is meant for me
Even when waves crash over me
(Just) stand back and see
What I’ll grow to be
I’m on my way
With no chance to flee
I don’t care what you say
I know I can’t be stopped
I will get my throne
I’ll be damned if I let you hold me back
I know that this is my Kingdom Come
My Kingdome Come
I know I’ll get to be
What is meant for me
Even when waves crash over me
(Just) stand back and see
What I’ll grow to be
I’m on my way
With no chance to flee
Push on me
You’ll find out
I’m gonna push back hard

Kingdom Come (traducción)

Trae al infierno
Y caminaré a través
Con una sonrisa
Mantendré la cabeza en alto
Mi reino viene
vamos purga
No tengo miedo
Todo lo que obtengo es una oportunidad
y lo tomaré
Mi reino viene
voy a conseguir mi trono
Estaré condenado si dejo que me detengas
Sé que este es mi Reino Venido
Venga mi reino
Hablar es barato
Pero caminaré la milla
Ahora es el momento de aguantar o callarse
Mi reino viene
Di lo que quieras
Y te haré boquiabierto
Cuando tomo lo que debe ser mío
Mi reino viene
voy a conseguir mi trono
Estaré condenado si dejo que me detengas
Sé que este es mi Reino Venido
Venga mi reino
Sé que llegaré a ser
lo que significa para mi
Incluso cuando las olas se estrellan sobre mí
(Solo) retrocede y mira
Lo que llegaré a ser
Estoy en camino
Sin posibilidad de huir
no me importa lo que digas
Sé que no puedo ser detenido
voy a conseguir mi trono
Estaré condenado si dejo que me detengas
Sé que este es mi Reino Venido
Venga mi reino
Sé que llegaré a ser
lo que significa para mi
Incluso cuando las olas se estrellan sobre mí
(Solo) retrocede y mira
Lo que llegaré a ser
Estoy en camino
Sin posibilidad de huir
Empújame
Tu lo descubrirás
Voy a empujar hacia atrás con fuerza