Traducción de la letra de la canción Hope - Chuuwee

Hope (original)

Mm, mm, mm, mm mm
As the world turns and burns, when the hell is you gon' learn?
I say another few police killings and we all gon' need a urn
(Damn, yea)
Wake and bake and I’m smokin'
Life today is no joke
This week the police are murderin'
And last month we had to change popes
I’m sweatin' blood in my tears
How I’m going still I don’t know
I’m livin' simply off energy
I been thrivin' mainly off hope
This year I had to change hemispheres
I was glad they all see me go
I’m killin' shit and big pimpin' here
I’m just happy you all see me glow
I was stressin' out just to get up here
I was prayin' for all of this gold
They been plottin' plannin' how to kill us here cause they couldn’t do it with
a rope
We got to be better parents to the kids
We got to be great examples to our peers
We got to show more respect to one another
Got to stop runnin' away from our fears
We got to be more chill in the summer
Got to quit killin' over nothin' serious
We got to learn how to build on one and another
A river of tears we should build a bridge (shit!)
We been stressin' out just to get up here but we finally made it up the slope
Been a long time since we’ve been up here they was hangin' niggas by a rope
I can’t even tell you how we did it we was 'bout to quit it then we made it gold
I been livin' simply off energy I been thrivin' mainly on hope
We were stressin' out just to get up here but we finally made it up the slope
Been a long time since we been up here they was hangin' niggas by a rope
I can’t even tell you how we did it we was 'bout to quit it then we made it gold
I been livin' simply off energy I been thrivin' mainly on hope
Mm, mm, mm, mm mm!
As the world turns and burns, when the fuck will you learn?
I think another few more police killings and we all gon' need an urn, shit!
Woke up on the wrong side of the bed
I can’t get these demons out of my head
So I just been smoking gas mixed with liq
Tryin' to do everything that I can
I just turned 25 I’m a man
Too old to ask somebody for a hand
And I’m never waitin' for a handout
That makes me a coward nigga I’ll be damned
I been thrivin' mainly off energy
Middle finger to all of my enemies
My rapport is based on chemistry
Me and these niggas don’t go
I been watchin' out for the end of me
I just pray the boast stay in flow
They been thinkin' how can they kill a nigga 'cause they couldn’t do it with a
rope
I pray I make it to a challenger for a pair of twins I just hope
Wake and bake and I’m smokin' daily 'cause life today is no joke
This year we 'bout to change presidents and last month we had to change popes
Been a very long time coming I ain’t think we would ever make it up the slope
We been stressing out just to get up here but we finally made it up the slope
Been a long time since we been up here they was hanging niggas by a rope
I can’t even tell you how we did it we was 'bout to quit it then we made it gold
I been living simply off energy I been thriving mainly on hope
We been stressin' out just to get up here but we finally made it up the slope
Been a long time since we been up here they was hangin' niggas by a rope
I can’t even tell you how we did it we was 'bout to quit it then we made it gold
I been livin' simply off energy I been thrivin' mainly on hope

(traducción)

mm, mm, mm, mm mm
Mientras el mundo gira y arde, ¿cuándo diablos vas a aprender?
Digo otros pocos asesinatos policiales y todos vamos a necesitar una urna
(Maldición, sí)
Despierta y hornea y estoy fumando
La vida de hoy no es broma
Esta semana la policía está asesinando
Y el mes pasado tuvimos que cambiar papas
Estoy sudando sangre en mis lágrimas
Cómo voy todavía no lo sé
Estoy viviendo simplemente de energía
He estado prosperando principalmente gracias a la esperanza
Este año tuve que cambiar de hemisferio
Me alegré de que todos me vieran ir
Estoy matando mierda y gran proxeneta aquí
Estoy feliz de que todos me vean brillar
Estaba estresado solo para llegar aquí
Estaba orando por todo este oro
Han estado planeando cómo matarnos aquí porque no podían hacerlo con
Una soga
Tenemos que ser mejores padres para los niños
Tenemos que ser grandes ejemplos para nuestros compañeros
Tenemos que mostrar más respeto el uno al otro
Tengo que dejar de huir de nuestros miedos
Tenemos que ser más fríos en el verano
Tengo que dejar de matar por nada serio
Tenemos que aprender a construir sobre uno y otro
Un río de lágrimas, deberíamos construir un puente (¡mierda!)
Estábamos estresados ​​solo por llegar aquí, pero finalmente logramos subir la pendiente
Ha pasado mucho tiempo desde que estuvimos aquí, estaban colgando niggas de una cuerda
Ni siquiera puedo decirte cómo lo hicimos, estábamos a punto de dejarlo y luego lo convertimos en oro.
He estado viviendo simplemente de la energía He estado prosperando principalmente con la esperanza
Estábamos estresados ​​solo por llegar aquí, pero finalmente logramos subir la pendiente
Ha pasado mucho tiempo desde que estuvimos aquí, estaban colgando niggas de una cuerda
Ni siquiera puedo decirte cómo lo hicimos, estábamos a punto de dejarlo y luego lo convertimos en oro.
He estado viviendo simplemente de la energía He estado prosperando principalmente con la esperanza
Mm, mm, mm, mm mm!
A medida que el mundo gira y arde, ¿cuándo diablos aprenderás?
Creo que otros pocos asesinatos policiales más y todos vamos a necesitar una urna, ¡mierda!
Me desperté en el lado equivocado de la cama
No puedo sacar estos demonios de mi cabeza
Así que acabo de fumar gas mezclado con liq
Tratando de hacer todo lo que pueda
acabo de cumplir 25 soy hombre
Demasiado viejo para pedirle una mano a alguien
Y nunca estoy esperando un folleto
Eso me convierte en un nigga cobarde, seré condenado
He estado prosperando principalmente con energía
Dedo medio a todos mis enemigos
Mi relación se basa en la química
Yo y estos niggas no vamos
He estado viendo el final de mí
Solo rezo para que la jactancia siga fluyendo
Han estado pensando cómo pueden matar a un negro porque no podrían hacerlo con un
soga
Rezo para llegar a un retador por un par de gemelos, solo espero
Despierta y hornea y estoy fumando todos los días porque la vida de hoy no es una broma
Este año estamos a punto de cambiar presidentes y el mes pasado tuvimos que cambiar papas
Llevo mucho tiempo viniendo, no creo que logremos subir la pendiente
Estábamos estresados ​​solo para llegar aquí, pero finalmente logramos subir la pendiente
Ha pasado mucho tiempo desde que estuvimos aquí estaban colgando niggas de una cuerda
Ni siquiera puedo decirte cómo lo hicimos, estábamos a punto de dejarlo y luego lo convertimos en oro.
He estado viviendo simplemente de la energía He estado prosperando principalmente con la esperanza
Estábamos estresados ​​solo por llegar aquí, pero finalmente logramos subir la pendiente
Ha pasado mucho tiempo desde que estuvimos aquí, estaban colgando niggas de una cuerda
Ni siquiera puedo decirte cómo lo hicimos, estábamos a punto de dejarlo y luego lo convertimos en oro.
He estado viviendo simplemente de la energía He estado prosperando principalmente con la esperanza