Traducción de la letra de la canción Колобок - Чёрный Лукич

Колобок (original)

Заведенный колобок
Вниз по горочке спустился
Без тропинок без дорог
В заграничный теремок
Напросился-пригласился,
А потом уйти не смог
Печаль — родимая сестрица
Провожала до порога
Мать — разлука поворчав
Собрала в дорогу
Той теплой весной
Той теплой весной
Маскарадные одежи
Все дерюги да рогожи
Нету рожи нету кожи
Размотавши свой платок
Стал искать чужой роток
Да замешкался чуток,
А по тазикам по плошкам
Дождик стукает горошком
Плохо деревянным ложкам
Плохо птицам плохо кошкам
Плохо пешкам плохо сошкам
Плохо пашкам и антошкам

Колобок (traducción)

Hombre de pan de jengibre herido
Bajó la colina
Sin caminos, sin caminos
A un teremok extranjero
pedido, invitado
Y luego no pude irme
El dolor es una hermana querida
Escoltado hasta el umbral
Madre - separación de quejas
Recogido en el camino
esa cálida primavera
esa cálida primavera
ropa de disfraces
Todo arpillera y esteras
sin rostro sin piel
Desenvuelve tu bufanda
Comenzó a buscar la boca de otra persona
si, un poco retrasado
Y en palanganas en cuencos
La lluvia golpea
Malo para cucharas de madera.
malo para los pájaros malo para los gatos
Malo para los peones, malo para los bípodes
Malo para pashkas y antoshkas