Traducción de la letra de la canción Над седой казахской степью - Чёрный Лукич

Над седой казахской степью (original)

Над седой казахской степью в чёрной вышине
Проплывают белый спутник в золотом огне.
Это руки, я их вижу, это быстрый глаз,
А это лисий хвост, что всегда уйдёт от нас.
Днём загадки, ночью сказки, каравай в печи.
Стукни в бубен, выпей краски, только не молчи;
Утоли мои печали, я так долго шёл,
Я видел красный дым, я видел жёлтый порошок
Я запомню так не много, я запомню эту спину,
Ждут меня пути-дороги, значит я тебя покину.
Это птицы-небылицы улетят на юг,
Зверь степной устанет бегать и замкнётся круг.
Я возьму свои тетради, я сожму штурвал,
Я потеряю всё, что так долго собирал.
Я запомню так не много, я запомню эту спину,
Ждут меня пути-дороги, значит я тебя покину.

(traducción)

Sobre la estepa kazaja gris en la altura negra
Un satélite blanco flota en fuego dorado.
Estas son manos, las veo, esto es un ojo rápido,
Y esta es una cola de zorro que siempre nos dejará.
Adivinanzas de día, cuentos de hadas de noche, una hogaza en el horno.
Toca la pandereta, bebe pintura, simplemente no te quedes callado;
Satisface mis penas, tanto caminé,
Vi humo rojo, vi polvo amarillo
No recordaré tanto, recordaré esta espalda,
Caminos y caminos me esperan, así que os dejaré.
Estos pájaros mágicos volarán hacia el sur,
La bestia de la estepa se cansará de correr y el círculo se cerrará.
Cogeré mis cuadernos, apretaré el volante,
Perderé todo lo que he estado recopilando durante tanto tiempo.
No recordaré tanto, recordaré esta espalda,
Caminos y caminos me esperan, así que os dejaré.