Traducción de la letra de la canción Почти новая жизнь - Чёрный Лукич

Почти новая жизнь (original)

Не допит стакан не доеден хлеб
Облака закрывают непрочтённое небо
Капитан не спит, но готов ответ
Кто-то вырвал страницы со словом
ПОБЕДА
Почти новая жизнь
На последней ноге
Отодвинутый в глубь
На большой глубине
Где-то круг друзей где-то яркий свет
Где-то камни разбили ненавистное море
Я почти один я почти ослеп
Я так долго не видел ни счастья ни горя

Почти новая жизнь (traducción)

No terminará su vaso, no terminará su pan
Las nubes cubren el cielo no leído
El capitán no duerme, pero la respuesta está lista.
Alguien arrancó las páginas con la palabra
VICTORIA
Vida casi nueva
En el último tramo
Empujado a las profundidades
a gran profundidad
En algún lugar un círculo de amigos, en algún lugar una luz brillante
En algún lugar las piedras rompieron el mar odiado
Estoy casi solo, estoy casi ciego
Hace tanto tiempo que no veo ni la felicidad ni la tristeza