Traducción de la letra de la canción Солнечные часы - Чёрный Лукич

Солнечные часы (original)

Солнце в сомкнутых ресницах,
Осень — глупая сестрица,
Залетает ветер под рубашку…
В этот день возможно чудо,
И, хотя его не будет,
Листик скроет спящую букашку.
В солнечных часах сломалась тень —
Я проспал и целый день стал набекрень.

Солнечные часы (traducción)

El sol en pestañas cerradas,
El otoño es una hermana estúpida.
El viento sopla debajo de la camisa...
En este día, un milagro es posible
Y, aunque no será,
La hoja esconderá al insecto durmiente.
Una sombra se rompió en el reloj de sol -
Me quedé dormido y me puse de lado todo el día.