Traducción de la letra de la canción Там, вдалеке - Чёрный Лукич

Там, вдалеке (original)

Там, вдалеке, искоркой светит моя надежда.
Там, там налегке я убегал, чтобы остаться прежним.
Тёплый кусок зори бросили в яму, чтобы склевали птицы.
Снег прыгал с небес и умирал, чтобы не успеть разбиться.
Сердце сухим листком тихо закружит в ноги прохожим людям.
Дождь, радужный дождь, петь о любви мы никогда не будем.
Стылый чужой очаг, мёрзнет под снегом ягода-незабудка.
Путь, правильный путь я не забыл, значит наступит утро.

(traducción)

Allí, a lo lejos, mi esperanza brilla como una chispa.
Allí, allí a la ligera, me escapé para quedarme igual.
Un cálido trozo de amanecer fue arrojado a un agujero para que los pájaros lo picotearan.
La nieve saltó del cielo y murió, para no tener tiempo de romperse.
El corazón, como una hoja seca, girará en silencio a los pies de los transeúntes.
Lluvia, lluvia de arco iris, nunca cantaremos sobre el amor.
Un frío hogar extraño, una baya nomeolvides se congela bajo la nieve.
El camino, el camino correcto, no lo he olvidado, así llegará la mañana.