| В незнакомое лицо загляну как в зеркальце,
| Miraré una cara desconocida como en un espejo,
|
| Позабытые глаза мне напомнила гроза,
| Los ojos olvidados me recordaron una tormenta,
|
| А по небушку вдали пролетели журавли,
| Y las grullas volaron por el cielo a lo lejos,
|
| Это значит по весне собираться мне.
| Esto significa que debo prepararme en la primavera.
|
| Матушка обиделась, отец не понял,
| La madre se ofendió, el padre no entendió.
|
| Завтра мне привидятся рыжие кони.
| Mañana veré caballos rojos.
|
| Как оно привидится так оно и будет,
| Como parece, así será,
|
| Дорога-дороженька, никто нас не забудет.
| Camino-camino, nadie nos olvidará.
|
| Ой-ё
| Oh yo
|
| Ой-ё
| Oh yo
|
| Повзрослеть давно пора — не прогнали б со двора.
| Ya es hora de crecer, no los echarían del patio.
|
| Незаметная любовь, непонятные слова.
| Amor invisible, palabras incomprensibles.
|
| А всё живём не по уму, а по сердцу своему.
| Y todos vivimos no según nuestra mente, sino según nuestro corazón.
|
| Ну, а как там дальше жить — не понятно самому
| Bueno, cómo vivir allí, no me queda claro.
|
| Матушка обиделась, отец не понял,
| La madre se ofendió, el padre no entendió.
|
| Завтра мне привидятся рыжие кони.
| Mañana veré caballos rojos.
|
| Как оно привидится так оно и будет,
| Como parece, así será,
|
| Дорога-дороженька, никто нас не забудет. | Camino-camino, nadie nos olvidará. |