Traducción de la letra de la canción Christmas Lights - Cimorelli

Christmas Lights (original)

Throw a snowball at me
Sweep me off my feet
Nothing could be as sweet, oh yeah
'Cause pumpkin pie is next
But I wouldn’t think twice
If I had to choo-oo-oos
(I'd choose you)
Now I’m falling like the snow coming down
Now I’m hoping that I won’t hit the ground
So wrap me up like a present tonight
Sit by the fireside, I’ve been waiting all December
Come on baby I’ll be waiting here
You’re the only thing I want this year
Even in the dark, I see a twinkle in your eyes
So, hold my hand and keep me warm tonight
'Cause your better than December Christmas lights
Hope I don’t slip on the ice
When I look back at you twice
Daydreaming that it would be so nice
If you felt it too
'Cause candy canes are cool
But not as sweet as you
The temperature is dropping below
And it’s wintertime, but you don’t gotta be so cold
Santa baby, I swear I’ve been nice
He’s the one on my list, and you’re checking it twice
Come on baby I’ll be waiting here
You’re the only thing I want this year
Even in the dark, I see a twinkle in your eyes
So, hold my hand and keep me warm tonight
'Cause your better than December Christmas lights
Picture this, you and me
In the winter wonderland
Noses are red, like Rudolph’s
So turn the fireplace on
Then you hand me a red ribbon box
As the icicles fall
Watch my heart melt for you
Come on baby I’ll be waiting here
You’re the only thing I want this year
Even in the dark, I see a twinkle in your eyes
So, hold my hand and keep me warm tonight
'Cause your better than December Christmas lights
This Christmas la-la-la-la-la
Oh these Christmas lights
This Christmas

Christmas Lights (traducción)

Tirame una bola de nieve
Conquístame
Nada podría ser tan dulce, oh sí
porque el pastel de calabaza es el siguiente
Pero no lo pensaría dos veces
Si tuviera que choo-oo-oos
(Yo te elegiría a ti)
Ahora estoy cayendo como la nieve cayendo
Ahora espero que no golpee el suelo
Así que envuélveme como un regalo esta noche
Siéntate junto a la chimenea, he estado esperando todo diciembre
Vamos bebé, estaré esperando aquí
Eres lo único que quiero este año
Incluso en la oscuridad, veo un brillo en tus ojos
Entonces, toma mi mano y mantenme caliente esta noche
Porque eres mejor que las luces navideñas de diciembre
Espero no resbalar en el hielo
Cuando te miro dos veces
Soñando despierto que sería tan agradable
Si tu tambien lo sentiste
Porque los bastones de caramelo son geniales
Pero no tan dulce como tú
La temperatura está cayendo por debajo
Y es invierno, pero no tienes que tener tanto frío
Papá Noel bebé, te juro que he sido amable
Él es el que está en mi lista, y lo estás revisando dos veces
Vamos bebé, estaré esperando aquí
Eres lo único que quiero este año
Incluso en la oscuridad, veo un brillo en tus ojos
Entonces, toma mi mano y mantenme caliente esta noche
Porque eres mejor que las luces navideñas de diciembre
Imagina esto, tú y yo
En el país de las maravillas de invierno
Las narices son rojas, como las de Rudolph.
Así que enciende la chimenea
Entonces me das una caja de listones rojos
Como caen los carámbanos
Mira mi corazón derretirse por ti
Vamos bebé, estaré esperando aquí
Eres lo único que quiero este año
Incluso en la oscuridad, veo un brillo en tus ojos
Entonces, toma mi mano y mantenme caliente esta noche
Porque eres mejor que las luces navideñas de diciembre
Esta Navidad la-la-la-la-la
Oh, estas luces navideñas
Ésta Navidad