Traducción de la letra de la canción I Got You - Cimorelli

I Got You (original)

Baby I know that what we got it may not look like much
There’s problems knocking at our door
Sometimes it feel like these walls are closing in on us
And we can’t hold them anymore
And we got troubles stacking up so high like building blocks
Just a breath could knock them down
So we hold the air inside our lungs and hope it’s long enough
To keep them from crashing to the ground
But everything’s going to be okay
cause I got you, whoa whoa
I got you, whoa whoa
When we got nothing left to lose
Baby, you got me and I got you
Ohhh, whoaaa, whoaaaaa
Ohhh, whoaaa, whoaaaaa
There’s nothing in our way that can’t be moved
Baby you got me and I got you
We’ll stand together through the rain
We’ll take the blows, we’ll feel the pain
Even if it leaves us bruised
You’ll be the shelter in the storm
I’ll be the fire that keep you warm
Anything to get us through
But everything’s going to be just fine
cause I got you, whoa whoa
I got you, whoa whoa
When we got nothing left to lose
Baby, you got me and I got you
Ohhh, whoaaa, whoaaaaa
Ohhh, whoaaa, whoaaaaa
There’s nothing in our way that can’t be moved
Baby you got me and I got you
It’s not where we’ve been, it’s where we’re going to
And I’m not alone as long as I got you, (I got you)
I got you, whoa, whoa
You’ll be the shelter in the storm
I’ll be the fire that keep you warm
cause I got you, whoa whoa
I got you, whoa whoa
When we got nothing left to lose
Baby, you got me and I got you
Ohhh, whoaaa, whoaaaaa (I got you)
Ohhh, whoaaa, whoaaaaa (I got you)
There’s nothing in our way that can’t be moved
Baby you got me and I got you
There’s nothing in our way that can’t be moved
Baby you got me and I got you
(Gracias a Julii por esta letra)

I Got You (traducción)

Cariño, sé que lo que tenemos puede no parecer mucho
Hay problemas llamando a nuestra puerta
A veces parece que estas paredes se están cerrando sobre nosotros
Y no podemos retenerlos más
Y tenemos problemas para apilarnos tan alto como bloques de construcción
Solo un respiro podría derribarlos
Entonces mantenemos el aire dentro de nuestros pulmones y esperamos que sea lo suficientemente largo
Para evitar que se estrellen contra el suelo
Pero todo va a estar bien
porque te tengo, whoa whoa
Te tengo, whoa whoa
Cuando no tenemos nada que perder
Cariño, me tienes y yo te tengo
Ohhh, whoaaa, ​​whoaaaa
Ohhh, whoaaa, ​​whoaaaa
No hay nada en nuestro camino que no pueda ser movido
Cariño, me tienes y yo te tengo
Estaremos juntos a través de la lluvia
Tomaremos los golpes, sentiremos el dolor
Aunque nos deje magullados
Serás el refugio en la tormenta
Seré el fuego que te mantendrá caliente
Cualquier cosa para ayudarnos a pasar
Pero todo va a estar bien
porque te tengo, whoa whoa
Te tengo, whoa whoa
Cuando no tenemos nada que perder
Cariño, me tienes y yo te tengo
Ohhh, whoaaa, ​​whoaaaa
Ohhh, whoaaa, ​​whoaaaa
No hay nada en nuestro camino que no pueda ser movido
Cariño, me tienes y yo te tengo
No es donde hemos estado, es a donde vamos
Y no estoy solo mientras te tenga, (te tengo)
Te tengo, espera, espera
Serás el refugio en la tormenta
Seré el fuego que te mantendrá caliente
porque te tengo, whoa whoa
Te tengo, whoa whoa
Cuando no tenemos nada que perder
Cariño, me tienes y yo te tengo
Ohhh, whoaaa, ​​whoaaaaa (te tengo)
Ohhh, whoaaa, ​​whoaaaaa (te tengo)
No hay nada en nuestro camino que no pueda ser movido
Cariño, me tienes y yo te tengo
No hay nada en nuestro camino que no pueda ser movido
Cariño, me tienes y yo te tengo
(Gracias a Julii por esta letra)