Traducción de la letra de la canción One Direction Medley - Cimorelli

One Direction Medley (original)

They don’t know about the things we do
They don’t know about the «I love you"s
But I bet ya if they only knew
Baby, they don’t know about, they don’t know about us
You’re insecure, don’t know what for
You’re turning heads when you walk through the door
Don’t need makeup to cover up
Being the way that you are is enough
Something’s gotta give now
'Cause I’m dying just to make you see
That I need you here with me now
'Cause you’ve got that one thing
Let’s go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
I know we only met, but let’s pretend it’s love
And never, never, never stop for anyone
Tonight let’s fall in love
And live while we’re young
Maybe it’s the way he walked
Straight into my heart and stole it
Through the doors and past the guards
Just like he already owned it
If I didn’t have you, there would be nothing left
The shell of a man who could never be his best
If I didn’t have you, I’d never see the sun
'Cause you’ve got that one thing
Like, yeah, I’ve been watching you all night
There’s something in your eyes
So c’mon, c’mon and dance with me baby
If you like causing trouble up in hotel rooms
And if you like having secret little rendezvous
If you like to do the things you know that we wouldn’t do
Baby, I’m perfect, baby I’m perfect for you
I’ve just let these little things slip out of my mouth
And it’s you, it’s you, it’s you they add up to
And I’m in love with you
And all your little things
We’re only getting older, baby
And I’ve been thinking about it lately
Does it ever drive you crazy
Just how fast the night changes?
If only you saw what I could see
You’d understand why I want you so desperately
Right now I’m looking at you
And I can’t believe
You don’t know
Oh, oh
You don’t know you’re beautiful
That’s what makes you beautiful
Giving me a heart attack
Getting over you
Always made in the A. M
That’s what makes you beautiful
'Cause you and I
You and I, We don’t wanna be like them
We can make it to the end
No, nothing can come between you and I

(traducción)

Ellos no saben acerca de las cosas que hacemos
No saben de los «te quiero»
Pero te apuesto que si supieran
Cariño, ellos no saben, no saben sobre nosotros
Eres inseguro, no sabes para qué
Estás llamando la atención cuando entras por la puerta
No necesita maquillaje para cubrirse
Ser como eres es suficiente
Algo tiene que ceder ahora
Porque me muero solo por hacerte ver
Que te necesito aquí conmigo ahora
'Porque tú tienes esa cosa
Vamos a volvernos locos, locos, locos hasta que veamos el sol
Sé que solo nos conocimos, pero pretendamos que es amor
Y nunca, nunca, nunca te detengas por nadie
Esta noche vamos a enamorarnos
Y vivir mientras estemos jovenes
Tal vez es la forma en que caminaba
Directamente a mi corazón y lo robó
A través de las puertas y más allá de los guardias
Como si ya lo tuviera
Si no te tuviera, no quedaría nada
El caparazón de un hombre que nunca podría ser su mejor
Si no te tuviera, nunca vería el sol
'Porque tú tienes esa cosa
Como, sí, te he estado observando toda la noche
Hay algo en tus ojos
Así que vamos, vamos y baila conmigo bebé
Si te gusta causar problemas en las habitaciones de hotel
Y si te gusta tener pequeñas citas secretas
Si te gusta hacer las cosas que sabes que nosotros no haríamos
Cariño, soy perfecto, cariño, soy perfecto para ti
Acabo de dejar que estas pequeñas cosas se escapen de mi boca
Y eres tú, eres tú, eres tú al que suman
Y estoy enamorado de ti
Y todas tus pequeñas cosas
Solo estamos envejeciendo, nena
Y he estado pensando en eso últimamente
¿Alguna vez te vuelve loco?
¿Qué tan rápido cambia la noche?
Si tan solo vieras lo que yo pude ver
Entenderías por qué te quiero tan desesperadamente
Ahora mismo te estoy mirando
Y no puedo creer
no sabes
ay ay
no sabes que eres hermosa
Eso es lo que te hace hermosa
Dándome un infarto
superándote
Siempre hecho en la A. M
Eso es lo que te hace hermosa
porque tu y yo
tú y yo, no queremos ser como ellos
Podemos llegar hasta el final
No, nada puede interponerse entre tú y yo