Traducción de la letra de la canción Sunsets and Heartbreak - Cimorelli

Sunsets and Heartbreak (original)

The streetlights were gold
You were standing by my car
I jumped and you caught me
I’m hanging onto your every word and I can barely breathe
And you’re so tall when I’m next to you
I look up at you and try to hide my smile
You walk me to my door
I’ve pictured this a million times before
I’m sitting on these stairs
Staring at the wall
That light’s shining
But I can’t see at all
Just tryna connect things in my mind
Wish I could have this my way
But I know you can’t stay
You stand there in my driveway
You’re a red light on a highway
And I’m drowning in the sound of your name
Between late nights and mistakes
I can’t stand in this earthquake
I look up at the sky
The light’s starting to fade
Here comes sunsets and heartbreak
Our story is sunsets and heartbreak
This little town is magic
It’s making me feel things I never thought I would
My names in your phone every night
You tell me bout your sister and your family
Gave myself away now you know
I’m in love with your laugh
Cause I can’t even hold it back
Wish we could stay here
But I know it’s not real
You stand there in my driveway
You’re a red light on a highway
And I’m drowning in the sound of your name
Between late nights and mistakes
I can’t stand in this earthquake
I look up at the sky
The light’s starting to fade
Here comes sunsets and heartbreak
Our story is sunsets and heartbreak
I don’t wanna say goodbye
I don’t wanna say goodbye
I don’t wanna say goodbye
Maybe if I close my eyes
Maybe if I hold real tight
I won’t have to say goodbye
You stand there in my driveway
You’re a red light on a highway
And I’m drowning in the sound of your name
Between late nights and mistakes
I can’t stand in this earthquake
I look up at the sky
The light’s starting to fade
Here comes sunsets and heartbreak
Our story is sunsets and heartbreak

Sunsets and Heartbreak (traducción)

Las farolas eran de oro.
Estabas parado junto a mi auto
Salté y me atrapaste
Estoy pendiente de cada una de tus palabras y apenas puedo respirar
Y eres tan alto cuando estoy a tu lado
Te miro y trato de ocultar mi sonrisa
Me acompañas a mi puerta
He imaginado esto un millón de veces antes
estoy sentado en estas escaleras
Mirando a la pared
esa luz brilla
Pero no puedo ver nada
Solo intenta conectar cosas en mi mente
Desearía poder tener esto a mi manera
Pero sé que no puedes quedarte
Te paras ahí en mi camino de entrada
Eres un semáforo en rojo en una carretera
Y me estoy ahogando en el sonido de tu nombre
Entre trasnochadas y errores
No puedo soportar este terremoto
miro hacia el cielo
La luz está empezando a desvanecerse
Aquí vienen los atardeceres y el desamor
Nuestra historia es atardeceres y desamor
Este pueblito es mágico
Me está haciendo sentir cosas que nunca pensé que sentiría
Mis nombres en tu teléfono todas las noches
Me hablas de tu hermana y tu familia
Me entregué ahora que sabes
Estoy enamorado de tu risa
Porque ni siquiera puedo contenerlo
Ojalá pudiéramos quedarnos aquí
Pero sé que no es real
Te paras ahí en mi camino de entrada
Eres un semáforo en rojo en una carretera
Y me estoy ahogando en el sonido de tu nombre
Entre trasnochadas y errores
No puedo soportar este terremoto
miro hacia el cielo
La luz está empezando a desvanecerse
Aquí vienen los atardeceres y el desamor
Nuestra historia es atardeceres y desamor
no quiero despedirme
no quiero despedirme
no quiero despedirme
Tal vez si cierro los ojos
Tal vez si me aferro muy fuerte
no tendré que despedirme
Te paras ahí en mi camino de entrada
Eres un semáforo en rojo en una carretera
Y me estoy ahogando en el sonido de tu nombre
Entre trasnochadas y errores
No puedo soportar este terremoto
miro hacia el cielo
La luz está empezando a desvanecerse
Aquí vienen los atardeceres y el desamor
Nuestra historia es atardeceres y desamor