Traducción de la letra de la canción The Love of a Man - Cimorelli

The Love of a Man (original)

I didn’t want to hurt myself
I didn’t want to hurt anyone else
I just wanted the love of a man
And that’s where my trouble began
I didn’t want to be in pain
I didn’t want to throw it away
I didn’t want to feel so insane
I didn’t want things to end up this way
I just wanted him to hold my hand
I just wanted to be in his plans
I just wanted him to understand
I just wanted the love of a man
I just wanted the love of a man
I didn’t think it all through
I just wanted to feel close to you
I was so numb to the core
I just wanted to open the door
I didn’t mean to give so much away
I didn’t want to feel this shame
I didn’t want to be in this place
I didn’t want things to end up this way
I just wanted him to hold my hand
I just wanted to be in his plans
I just wanted him to understand
I just wanted the love of a man
I just wanted to feel something
I didn’t want it to burn or sting
I thought I could drink from this cup
But the poison is tearing me up
It’s tearing me up
I just wanted him to hold my hand
I just wanted to be in his plans
I just wanted him to understand
I just wanted the love of a man
I didn’t want to hate myself
I didn’t want to hate anyone else
I didn’t want to throw so much away
I just wanted the love of a man
I just wanted the love of a man

The Love of a Man (traducción)

no queria hacerme daño
No quería lastimar a nadie más
Solo quería el amor de un hombre
Y ahí es donde comenzó mi problema
no queria tener dolor
no lo queria tirar
No quería sentirme tan loco
No quería que las cosas terminaran así
Solo quería que él tomara mi mano.
yo solo queria estar en sus planes
Solo quería que él entendiera
Solo quería el amor de un hombre
Solo quería el amor de un hombre
No lo pensé todo
Solo quería sentirme cerca de ti
Estaba tan entumecido hasta la médula
solo queria abrir la puerta
No quise dar tanto
No quería sentir esta vergüenza
no queria estar en este lugar
No quería que las cosas terminaran así
Solo quería que él tomara mi mano.
yo solo queria estar en sus planes
Solo quería que él entendiera
Solo quería el amor de un hombre
solo queria sentir algo
No quería que me quemara ni me picase
Pensé que podría beber de esta copa
Pero el veneno me está destrozando
me esta destrozando
Solo quería que él tomara mi mano.
yo solo queria estar en sus planes
Solo quería que él entendiera
Solo quería el amor de un hombre
No quería odiarme a mí mismo
No quería odiar a nadie más
no queria tirar tanto
Solo quería el amor de un hombre
Solo quería el amor de un hombre