Traducción de la letra de la canción Unsaid Things - Cimorelli

Unsaid Things (original)

I could tell you, the things I left unsaid
I could tell you, how I felt my cheeks burn red
You were the one, the only one I wanted
I could tell you, these things I left unsaid
Standing in a circle of people we knew,
Everyone’s talking, but I’m only looking at you
It’s funny how, you can be the only one I see,
When you’re the one who’s clearly looking at her instead of me
I could tell you, the things I left unsaid
I could tell you, how I felt my cheeks burn red
You were the one, the only one I wanted
I could tell you, those things I left unsaid
I can still feel, the tears coming up in my throat,
As I went out to the bathroom, to be alone
I looked in the mirror and asked the girl looking back
How did we get here?
What am I missing?
Why am I the only one that he’s not missing?
I could tell you, the things I left unsaid
I could tell you, how I felt my cheeks burn red
You were the one, the only one I wanted
I could tell you, these things I left unsaid
It was just me, the only one who felt so alone
In a room full of people, I should’ve known
I could tell you, the things I left unsaid
I could tell you, how I felt my cheeks burn red
You were the one, the only one I wanted
I could tell you (I could tell you) these things I left unsaid
These things I left unsaid
These things I left unsaid
These things I left unsaid
I could tell you (Yeah!)
These things I left unsaid

(traducción)

Podría decirte, las cosas que dejé sin decir
Podría decirte, cómo sentí mis mejillas arder rojas
Tú eras el único, el único que quería
Podría decirte, estas cosas que dejé sin decir
De pie en un círculo de personas que conocíamos,
Todos hablan, pero yo solo te miro a ti.
Es gracioso cómo, puedes ser el único que veo,
Cuando eres tú quien claramente la mira a ella en lugar de a mí
Podría decirte, las cosas que dejé sin decir
Podría decirte, cómo sentí mis mejillas arder rojas
Tú eras el único, el único que quería
Podría decirte, esas cosas que dejé sin decir
Todavía puedo sentir, las lágrimas subiendo por mi garganta,
Como salí al baño para estar solo
Me miré en el espejo y le pregunté a la chica mirando hacia atrás.
¿Cómo llegamos aquí?
¿Qué me estoy perdiendo?
¿Por qué soy el único al que no le falta?
Podría decirte, las cosas que dejé sin decir
Podría decirte, cómo sentí mis mejillas arder rojas
Tú eras el único, el único que quería
Podría decirte, estas cosas que dejé sin decir
Era solo yo, el único que se sentía tan solo
En una habitación llena de gente, debería haberlo sabido
Podría decirte, las cosas que dejé sin decir
Podría decirte, cómo sentí mis mejillas arder rojas
Tú eras el único, el único que quería
Podría decirte (podría decirte) estas cosas que dejé sin decir
Estas cosas que dejé sin decir
Estas cosas que dejé sin decir
Estas cosas que dejé sin decir
Podría decirte (¡Sí!)
Estas cosas que dejé sin decir