Traducción de la letra de la canción Windows Down - Cimorelli

Windows Down (original)

You’re pretty, baby
But you know that
Wish I could bring ya
Across the map, yeah
I can feel it in the air that it’s on tonight
I don’t really care if it’s wrong or right
Pedal to the metal
Baby, hold me tight
Anything you want I can get that, boy
If you’re with that, boy
Everybody knows that I want ya
If you want me
Baby, show me
Roll the windows down
Let your hair flow
Let it all go tonight
(Party people!)
Woo hoo
All the windows down
Woo hoo
When I’m rolling through your town
(Woo hoo!)
Saying yeah, yeah
(Woo hoo!)
Saying yeah, yeah
You drive me crazy
But you know that (yeah)
Feel the breeze girl
Let’s take a lap, yeah
I can feel it in the air that it’s on tonight
I don’t really care if it’s wrong or right
Pedal to the metal
Baby, hold me tight
Anything you want I can get that, boy
If you’re with that, boy
Everybody knows, that I want ya
If you want me, baby show me
(Yo!)
Roll the windows down
Let your hair flow
Let it all go tonight
(Party people!)
Woo hoo
All the windows down
Woo hoo
When I’m rolling through your town
(Woo hoo!)
Saying yeah, yeah
(Woo hoo!)
Saying yeah, yeah
Drop
It’s on tonight
It’s on tonight
(It's on-on-on-on-on tonight)
Woo hoo
All the windows down
Woo hoo
When I’m rolling through your town
(Woo hoo!)
Saying yeah, yeah
(Woo hoo!)
Saying yeah, yeah
(Let's go!)
Woo hoo
All the windows down
Woo hoo
When I’m rolling through your town
(Woo hoo!)
Saying yeah, yeah
(Woo hoo!)
Saying yeah, yeah
Woo, hoo!

(traducción)

eres bonita bebe
Pero sabes que
Desearía poder traerte
A través del mapa, sí
Puedo sentirlo en el aire que es esta noche
Realmente no me importa si está bien o mal
Pedal al metal
Cariño, abrázame fuerte
Cualquier cosa que quieras, puedo conseguir eso, chico
Si estás con eso, chico
Todo el mundo sabe que te quiero
Si me quieres
Cariño, muéstrame
Baje las ventanas
Deja que tu cabello fluya
Deja que todo se vaya esta noche
(¡Fiesteros!)
woo hoo
Todas las ventanas abajo
woo hoo
Cuando estoy rodando por tu ciudad
(¡Guau!)
diciendo sí, sí
(¡Guau!)
diciendo sí, sí
Tu me vuelves loco
Pero sabes que (sí)
Siente la brisa niña
Vamos a dar una vuelta, sí
Puedo sentirlo en el aire que es esta noche
Realmente no me importa si está bien o mal
Pedal al metal
Cariño, abrázame fuerte
Cualquier cosa que quieras, puedo conseguir eso, chico
Si estás con eso, chico
Todo el mundo sabe que te quiero
Si me quieres, nena muéstrame
(¡Yo!)
Baje las ventanas
Deja que tu cabello fluya
Deja que todo se vaya esta noche
(¡Fiesteros!)
woo hoo
Todas las ventanas abajo
woo hoo
Cuando estoy rodando por tu ciudad
(¡Guau!)
diciendo sí, sí
(¡Guau!)
diciendo sí, sí
Gota
es esta noche
es esta noche
(Es on-on-on-on-on esta noche)
woo hoo
Todas las ventanas abajo
woo hoo
Cuando estoy rodando por tu ciudad
(¡Guau!)
diciendo sí, sí
(¡Guau!)
diciendo sí, sí
(¡Vamos!)
woo hoo
Todas las ventanas abajo
woo hoo
Cuando estoy rodando por tu ciudad
(¡Guau!)
diciendo sí, sí
(¡Guau!)
diciendo sí, sí
¡Guau, guau!