Traducción de la letra de la canción Nobody Can Change - Circa Survive

Nobody Can Change (original)

If I stay here way too long
Wear out my welcome on everybody’s nerves
Enduring part is gone
Everybody wants you dead
Correct me if I’m wrong didn’t you once need a little help?
I knew this day would come and you would turn your back on us
All I need to be forgiven now is all in my head
You won’t ever let me live it down
Tomorrow is unheld
Absolve me from my sins
I’ll hope you never say nobody can change
I know that you must leave
Please believe me
I never meant you harm
My timing was all wrong
Not enough to pull the plug
Correct me if I’m wrong didn’t you once need a little help?
I knew this day would come and you would turn your back on us
All I need to be forgiven now is all in my head
You won’t ever let me live it down
Is all in my head
You won’t ever let me live it down
Is all in my head
Absolve me from my sins
I’ll hope you never say nobody can change
All I want to be forgiven now
You won’t ever let me live it down
Underneath my skin going back and forth
Cleanse me from within what we all live for
Wash me of my sins
I’ll hope you never say nobody can change

Nobody Can Change (traducción)

Si me quedo aquí demasiado tiempo
Desgaste mi bienvenida en los nervios de todos
La parte duradera se ha ido
Todo el mundo te quiere muerto
Corrígeme si me equivoco, ¿no necesitabas un poco de ayuda alguna vez?
Sabía que llegaría este día y nos darías la espalda
Todo lo que necesito para ser perdonado ahora está en mi cabeza
Nunca me dejarás vivirlo
Mañana no se celebra
Absuélveme de mis pecados
Espero que nunca digas que nadie puede cambiar
Sé que debes irte
Por favor creeme
Nunca quise hacerte daño
Mi tiempo estaba todo mal
No es suficiente para tirar del enchufe
Corrígeme si me equivoco, ¿no necesitabas un poco de ayuda alguna vez?
Sabía que llegaría este día y nos darías la espalda
Todo lo que necesito para ser perdonado ahora está en mi cabeza
Nunca me dejarás vivirlo
Está todo en mi cabeza
Nunca me dejarás vivirlo
Está todo en mi cabeza
Absuélveme de mis pecados
Espero que nunca digas que nadie puede cambiar
Todo lo que quiero ser perdonado ahora
Nunca me dejarás vivirlo
Debajo de mi piel yendo y viniendo
Límpiame desde dentro para lo que todos vivimos
Lavame de mis pecados
Espero que nunca digas que nadie puede cambiar