Traducción de la letra de la canción Stop the Fu*king Car - Circa Survive

Stop the Fu*king Car (original)

Don’t be alarmed, I feel we’re falling back to ground.
Don’t be afraid, I hear in every word they say,
That even if you don’t look back, be sure and find out who was there,
And what they wore, and ten more reasons.
Don’t be alarmed, I feel we’re falling back to ground
Your face is light and cocaine white.
Your face is light and cocaine white.
Misleading at most, I’m supposed to imposter a new you (imposter a new you).
And even if you’re woken up, make contact both at once.
We’ve made mistakes like this.
And I’m just learning.
And I’m just learning.
Your face is white in spinning lights.
Spinning lights, don’t be scared.
You have given so much more
Spinning lights, take me there.
He has risen, pull me under.
Don’t stop talking to me, I haven’t been listening.
Don’t stop talking to me, I haven’t been listening.
This operation’s been abandoned once again.
This operation’s been abandoned once again.
Cut me gently, cut me out of mind.
Cut me gently, cut me out…
Cut me gently, cut me out of mind.
Cut me gently, cut me out of mind.
Spinning lights, don’t be scared.
You have given so much more
Spinning lights, take me there.
He has risen, pull me under.
Don’t stop talking to me, I haven’t been listening.
Don’t stop talking to me, I haven’t been listening.
This operation’s been abandoned once again.
This operation’s been abandoned once again.
Cut me gently, cut me out…
Cut me gently, cut me out of mind.

Stop the Fu*king Car (traducción)

No se alarme, siento que estamos cayendo de nuevo al suelo.
No tengas miedo, escucho en cada palabra que dicen,
Que aunque no mires atrás, estés seguro y descubras quién estuvo ahí,
Y lo que vestían, y diez razones más.
No te alarmes, siento que estamos cayendo de nuevo al suelo
Tu cara es clara y blanca como la cocaína.
Tu cara es clara y blanca como la cocaína.
Engañoso a lo sumo, se supone que debo impostar un nuevo tú (impostor un nuevo tú).
E incluso si te despiertan, ponte en contacto con ambos a la vez.
Hemos cometido errores como este.
Y estoy aprendiendo.
Y estoy aprendiendo.
Tu cara es blanca en luces giratorias.
Luces giratorias, no tengas miedo.
Has dado mucho más
Luces giratorias, llévame allí.
Él se ha levantado, tírame hacia abajo.
No dejes de hablarme, no he estado escuchando.
No dejes de hablarme, no he estado escuchando.
Esta operación ha sido abandonada una vez más.
Esta operación ha sido abandonada una vez más.
Córtame suavemente, sácame de la mente.
Córtame suavemente, sácame...
Córtame suavemente, sácame de la mente.
Córtame suavemente, sácame de la mente.
Luces giratorias, no tengas miedo.
Has dado mucho más
Luces giratorias, llévame allí.
Él se ha levantado, tírame hacia abajo.
No dejes de hablarme, no he estado escuchando.
No dejes de hablarme, no he estado escuchando.
Esta operación ha sido abandonada una vez más.
Esta operación ha sido abandonada una vez más.
Córtame suavemente, sácame...
Córtame suavemente, sácame de la mente.