Traducción de la letra de la canción Premonition of the Hex - Circa Survive

Premonition of the Hex (original)

Suppression makes a weight
That strips the life of everything
Too scared to walk away
Down in your heart
The image of a life
You’re dying just to be there
Just crying on your knees
Be weary of the things you want
(The thorn in your paw)
You can’t predict what’s coming
(You crave)
Unlock your fingers from my hand
You never see the things you have
(There's always a way)
Slice up and not across when
(To change)
You’re trying to make the deepest cut
Illusion makes a gape
That kills the flow of everything
Too dumb to walk away
Down in your mind
You never even tried
You’re dying just to be there
Just crying on your knees
You couldn’t say her name in a single way
You never found the time
She didn’t make a sound when she hit the ground
In the image of her life
Be weary of the things you want
(The thorn in your paw)
You can’t predict what’s coming
(You crave)
Unlock your fingers from my hand
You never see the things you have
(There's always a way)
Slice up and not across when
(To change)
You’re trying to make the deepest cut
Be careful of what you desire
(The thorn in your paw)
You can’t predict what’s coming
(You crave)
Unlock your fingers from my hand
You never give the things you want
(There's always a way)
Slice up and not across when
(To change)
You’re trying to make the deepest cut

(traducción)

La supresión hace un peso
Que despoja la vida de todo
Demasiado asustado para alejarse
Abajo en tu corazón
La imagen de una vida
Te mueres solo por estar allí
Solo llorando de rodillas
Cansate de las cosas que quieres
(La espina en tu pata)
No puedes predecir lo que viene
(Tu anhelas)
Desbloquea tus dedos de mi mano
Nunca ves las cosas que tienes
(Siempre hay una manera)
Cortar hacia arriba y no transversalmente cuando
(Cambiar)
Estás tratando de hacer el corte más profundo
La ilusión hace un bostezo
Eso mata el flujo de todo
Demasiado tonto para alejarse
Abajo en tu mente
Ni siquiera lo intentaste
Te mueres solo por estar allí
Solo llorando de rodillas
No podrías decir su nombre de una sola manera
Nunca encontraste el tiempo
Ella no hizo ningún sonido cuando golpeó el suelo.
A la imagen de su vida
Cansate de las cosas que quieres
(La espina en tu pata)
No puedes predecir lo que viene
(Tu anhelas)
Desbloquea tus dedos de mi mano
Nunca ves las cosas que tienes
(Siempre hay una manera)
Cortar hacia arriba y no transversalmente cuando
(Cambiar)
Estás tratando de hacer el corte más profundo
Ten cuidado con lo que deseas
(La espina en tu pata)
No puedes predecir lo que viene
(Tu anhelas)
Desbloquea tus dedos de mi mano
Nunca das las cosas que quieres
(Siempre hay una manera)
Cortar hacia arriba y no transversalmente cuando
(Cambiar)
Estás tratando de hacer el corte más profundo