Traducción de la letra de la canción 'Til We Get There - Circa

'Til We Get There (original)

How far
How far did we go
How long 'til we know
How far
What’s meant to be will always be
As if it’s predicted
Painted by the numbers, our existence
What’s meant to be will always be
To swim against the tide
You’ll only find you’re back
Where you began the mystery
Turning of all the pages
Candle melting down
Resources aren’t never-ending
How much longer 'till we get there
How much are we all demanding
How much longer 'till we get there
How much are we all pretending
How much are we all pretending
Highways
Over land, on sea, in sky
Highways, highways, highways
Turning of all the pages
Candle melting down
Resources aren’t never-ending
How much longer 'till we get there
How much are we all depending
How much longer 'till we get there
How much longer
How much longer
Turning of all the pages
Candle melting down
Resources aren’t never-ending
How much longer 'till we get there
How much are we all demanding
How much longer 'till we get there
Turning of all the pages
Candle melting down
Resources aren’t never-ending
How much longer 'till we get there
How much are we all demanding
Resources aren’t never-ending
How much longer 'till we get there
How much are we all depending
How much longer 'till we get there…
How far

'Til We Get There (traducción)

Cuán lejos
¿Qué tan lejos llegamos?
¿Cuánto tiempo hasta que sepamos?
Cuán lejos
Lo que está destinado a ser siempre será
Como si estuviera predicho
Pintada por los números, nuestra existencia
Lo que está destinado a ser siempre será
Para nadar contra la corriente
Solo encontrarás que estás de vuelta
Donde comenzaste el misterio
Pasar de todas las páginas
Vela derritiéndose
Los recursos no son interminables
¿Cuánto falta para que lleguemos allí?
¿Cuánto estamos exigiendo todos
¿Cuánto falta para que lleguemos allí?
¿Cuánto estamos fingiendo todos?
¿Cuánto estamos fingiendo todos?
carreteras
Sobre la tierra, en el mar, en el cielo
Carreteras, carreteras, carreteras
Pasar de todas las páginas
Vela derritiéndose
Los recursos no son interminables
¿Cuánto falta para que lleguemos allí?
¿Cuánto estamos todos dependiendo
¿Cuánto falta para que lleguemos allí?
Cuanto tiempo más
Cuanto tiempo más
Pasar de todas las páginas
Vela derritiéndose
Los recursos no son interminables
¿Cuánto falta para que lleguemos allí?
¿Cuánto estamos exigiendo todos
¿Cuánto falta para que lleguemos allí?
Pasar de todas las páginas
Vela derritiéndose
Los recursos no son interminables
¿Cuánto falta para que lleguemos allí?
¿Cuánto estamos exigiendo todos
Los recursos no son interminables
¿Cuánto falta para que lleguemos allí?
¿Cuánto estamos todos dependiendo
¿Cuánto falta para que lleguemos allí...
Cuán lejos