Traducción de la letra de la canción 200,000 (in counterfeit 50 dollar bills) - Citizen Cope

200,000 (in counterfeit 50 dollar bills) (original)

One day he’s a Greek
One day he’s Italian
He’s 42 years old
He’s George from Baltimore
He’s a hustler
Making money on the street every day
What he does with his dough
Is a mystery
It’s a shame Petey Reds thinks he’s gamblin'
Everybody knows George is gettin' high
But he’ll swear on his mother’s grave
That he spends all his dough
On the horses at the Pimlico
Hit 'em for 700 last night
Now he’s got his hand out
Somethin' ain’t right
You can call it profit
You can call it lost
If he gets that train back to Baltimore
200,000 in counterfeit 50 dollar bills
George can turn a ten to a grand real quick
To spend on his medicine
He ain’t gettin' sick
His doc’s gotta Benz
A white girlfriend
Now the state’s gotta Benz
The country’s got a Benz 'cause
(she was working for him)
She could turn the lights out
Over at the White House
Still George has got to get his
Looking for a pocket for his 50 dollar bills
Looking for a thruway to his thrills
On the train ride back to Baltimore

200,000 (in counterfeit 50 dollar bills) (traducción)

Un día es griego
Un día es italiano.
tiene 42 años
el es george de baltimore
el es un estafador
Ganar dinero en la calle todos los días
Lo que hace con su masa
es un misterio
Es una pena que Petey Reds piense que está apostando
Todo el mundo sabe que George se está drogando
Pero jurará sobre la tumba de su madre
Que gasta toda su pasta
Sobre los caballos en el Pimlico
Golpéalos por 700 anoche
Ahora él tiene su mano extendida
Algo no está bien
Puedes llamarlo beneficio
Puedes llamarlo perdido
Si consigue ese tren de regreso a Baltimore
200.000 en billetes de 50 dólares falsos
George puede convertir un diez en un gran muy rápido
Para gastar en su medicina
Él no se está enfermando
Su doctor tiene que Benz
una novia blanca
Ahora el estado tiene que Benz
El país tiene un Benz porque
(ella estaba trabajando para él)
Ella podría apagar las luces
En la Casa Blanca
Aún así, George tiene que conseguir su
Buscando un bolsillo para sus billetes de 50 dólares
Buscando una vía de acceso a sus emociones
En el viaje en tren de regreso a Baltimore