Traducción de la letra de la canción Caribbean Skies - Citizen Cope

Caribbean Skies (original)

Yeah the moon lit the Pacific
Under Caribbean stars
Under Caribbean skies
Under Caribbean stars
Yeah the moon lit the Pacific
Under Caribbean stars
Under Caribbean skies
Under Caribbean stars
The moon lit the Pacific
Under Caribbean stars
They locked on one another
And they barely had a draw
See she came from Venus
And he came from afar
He robbed a shop, punched a cop
And he ran off in a car
Many can’t defend it
But it wasn’t built that way
So light a spliff and keep it lit
And sit and witness judgement day
The thief of Monte Carlo
Isn’t really who you blast
So sit up close and get a pulse
We can both learn from the past
Yeah the moon lit the Pacific
Under Caribbean stars
Under Caribbean skies
Under Caribbean stars
Yeah the moon lit the Pacific
Under Caribbean stars
Under Caribbean skies
Under Caribbean stars
He made his grand appearance
In this wedding colored mask
And he made it to the stage somehow
Someone got him a pass
If I was in the building
When the band of villains froze
But I was at the window
Once was opened now was closed
And damned if they just thought
They fit could go and break the mold
Cause Wonder Woman’s bracelets
Got them losing their control
Well you could really love her
Or just want her for a rest
They say that man he knew the truth
So true they want him dead
Yeah the moon lit the Pacific
Under Caribbean stars
Under Caribbean skies
Under Caribbean stars
Yeah the moon lit the Pacific
Under Caribbean stars
Under Caribbean skies
Under Caribbean stars

(traducción)

Sí, la luna iluminó el Pacífico
Bajo las estrellas del Caribe
Bajo los cielos del Caribe
Bajo las estrellas del Caribe
Sí, la luna iluminó el Pacífico
Bajo las estrellas del Caribe
Bajo los cielos del Caribe
Bajo las estrellas del Caribe
La luna iluminó el Pacífico
Bajo las estrellas del Caribe
Se encerraron el uno al otro
Y apenas tuvieron un empate
Mira, ella vino de Venus
Y vino de lejos
Robó una tienda, golpeó a un policía
Y se fugó en un carro
Muchos no pueden defenderlo
Pero no fue construido de esa manera.
Así que enciende un canuto y mantenlo encendido
Y siéntate y presencia el día del juicio
El ladrón de Montecarlo
¿No es realmente a quién explotas?
Así que siéntate cerca y toma un pulso
Ambos podemos aprender del pasado
Sí, la luna iluminó el Pacífico
Bajo las estrellas del Caribe
Bajo los cielos del Caribe
Bajo las estrellas del Caribe
Sí, la luna iluminó el Pacífico
Bajo las estrellas del Caribe
Bajo los cielos del Caribe
Bajo las estrellas del Caribe
Hizo su gran aparición
En esta máscara de color de boda
Y llegó al escenario de alguna manera
Alguien le consiguió un pase
Si estuviera en el edificio
Cuando la banda de villanos se congeló
Pero yo estaba en la ventana
Una vez que se abrió ahora se cerró
Y maldita sea si solo pensaron
Encajan podrían ir y romper el molde
Porque las pulseras de Wonder Woman
Los hizo perder el control
Bueno, realmente podrías amarla
O solo la quiero para un descanso
Dicen que ese hombre sabía la verdad
Tan cierto que lo quieren muerto
Sí, la luna iluminó el Pacífico
Bajo las estrellas del Caribe
Bajo los cielos del Caribe
Bajo las estrellas del Caribe
Sí, la luna iluminó el Pacífico
Bajo las estrellas del Caribe
Bajo los cielos del Caribe
Bajo las estrellas del Caribe