| It’s been 18 months, you’ve stopped smoking cigarettes
| Han pasado 18 meses, has dejado de fumar cigarrillos.
|
| And quit the job, all to settle the bet
| Y dejar el trabajo, todo para liquidar la apuesta
|
| Were you at noon, played the Russian roulette
| ¿Estabas al mediodía, jugaste a la ruleta rusa?
|
| And she got the smile and she skipped but a step
| Y ella consiguió la sonrisa y saltó pero un paso
|
| And it’s a fine time just to see your face
| Y es un buen momento solo para ver tu cara
|
| It’s a fine time just a touch of shade
| Es un buen momento solo un toque de sombra
|
| It’s a fine time just to feel that way
| Es un buen momento para sentirse así
|
| It’s a fine time, such a fine time
| Es un buen momento, un buen momento
|
| A wonder, it would be so nice
| Una maravilla, sería tan agradable
|
| If I could take you with me tonight
| Si pudiera llevarte conmigo esta noche
|
| And have you been to my quality of life?
| ¿Y has estado en mi calidad de vida?
|
| If I could take you with me
| Si pudiera llevarte conmigo
|
| A wonder, it would be so nice
| Una maravilla, sería tan agradable
|
| If I could take you with me tonight
| Si pudiera llevarte conmigo esta noche
|
| And have you been to my quality of life?
| ¿Y has estado en mi calidad de vida?
|
| If I could take you with me
| Si pudiera llevarte conmigo
|
| The rogue guys on the seven, double dial on 11
| Los chicos rebeldes en el siete, marcan dos veces en el 11
|
| Trying to be forgiven for the sins I’ve committed
| Tratando de ser perdonado por los pecados que he cometido
|
| Wish to include you in my vision
| Deseo incluirte en mi visión
|
| Travel every day with the laws to the gifted
| Viaja todos los días con las leyes a los superdotados
|
| I would take you to the south of France
| Te llevaría al sur de Francia
|
| Even though I never had a chance
| Aunque nunca tuve la oportunidad
|
| I’ve gotta go to Mexico to feed my soul so
| Tengo que ir a México para alimentar mi alma, así que
|
| Wish you would come along, come along
| Desearía que vinieras, ven
|
| A wonder, it would be so nice
| Una maravilla, sería tan agradable
|
| If I could take you with me tonight
| Si pudiera llevarte conmigo esta noche
|
| And have you been to my quality of life?
| ¿Y has estado en mi calidad de vida?
|
| If I could take you with me
| Si pudiera llevarte conmigo
|
| A wonder, it would be so nice
| Una maravilla, sería tan agradable
|
| If I could take you with me tonight
| Si pudiera llevarte conmigo esta noche
|
| And have you been to my quality of life?
| ¿Y has estado en mi calidad de vida?
|
| If I could take you with me
| Si pudiera llevarte conmigo
|
| If I could take you with me
| Si pudiera llevarte conmigo
|
| If I could take you with me | Si pudiera llevarte conmigo |