Traducción de la letra de la canción My Favorite Color - Citizen

My Favorite Color (original)

Spoon-feed me medicine
Shed myself, see me for who I am today
My will is genuine
Mistaken for, mistaken for someone that you embrace
My sober eyes are red
My mind is spinning around an error that I create
Someone to represent, someone I forget, something I will never bandage, separate
Soak your head into the sulfur
Stay patient for me
Paint yourself my favorite color
Stay pretty for me
I bled myself out again
You possess something that I never could replace
My time is running thin
You won’t be back again
My time is running thin
You won’t be back until I say so
Put your head under the water
Stay quiet for me
Make your mouth a little smaller
Stay quiet for me

(traducción)

Cuchara dame de comer medicina
Deshacerme de mí mismo, verme por lo que soy hoy
Mi testamento es genuino
Confundido, confundido con alguien que abrazas
Mis ojos sobrios son rojos
Mi mente está dando vueltas a un error que creé
Alguien a quien representar, alguien a quien olvido, algo que nunca vendaré, separaré
Remoja tu cabeza en el azufre
Ten paciencia por mi
Píntate de mi color favorito
mantente bonita para mi
Me desangré de nuevo
Posees algo que nunca podría reemplazar
Mi tiempo se está acabando
No volverás de nuevo
Mi tiempo se está acabando
No volverás hasta que yo lo diga.
Pon tu cabeza bajo el agua
Quédate callado por mi
Haz tu boca un poco más pequeña
Quédate callado por mi