Traducción de la letra de la canción Map Of The World - City and Colour

Map Of The World (original)

There is a map of the world
That lies upon my weary face
Each line representing a mile
I have traveled from place to place
The colours are fading
The edges are tattered
It’s grown a little worn with age
There is a map of the world
That lies upon my weary face
That I cannot erase
I cannot erase
Ooh
I cannot erase
The current of life pulled me under
I was swept away
Expanding the distance between us
Every second to every day
I thought I had given
All I could offer
While trying to keep the dogs at bay
But the current of life pulled me under
I was swept away
Beneath the tidal wave
Beneath the tidal wave
Ooh
Beneath the tidal wave
Beneath the tidal wave
I will be erased
There is a map of the world
That lies upon my weary face
There is a map of the world
That lies upon my weary face

Map Of The World (traducción)

Hay un mapa del mundo
Que yace sobre mi rostro cansado
Cada línea que representa una milla
He viajado de un lugar a otro
Los colores se están desvaneciendo
Los bordes están desgarrados
Ha crecido un poco gastado con la edad
Hay un mapa del mundo
Que yace sobre mi rostro cansado
Que no puedo borrar
no puedo borrar
Oh
no puedo borrar
La corriente de la vida me atrajo
fui arrastrado
Expandiendo la distancia entre nosotros
Cada segundo a todos los días
pensé que había dado
Todo lo que podría ofrecer
Mientras trataba de mantener a raya a los perros
Pero la corriente de la vida me atrajo
fui arrastrado
Debajo del maremoto
Debajo del maremoto
Oh
Debajo del maremoto
Debajo del maremoto
seré borrado
Hay un mapa del mundo
Que yace sobre mi rostro cansado
Hay un mapa del mundo
Que yace sobre mi rostro cansado