Traducción de la letra de la canción Mizzy C - City and Colour

Mizzy C (original)

I keep recycling stories from my youth
That I’ve told before
Conversations with myself
Have become such a bore
Struggling to find the rhythm
In these blues of mine
I’ve been living out of focus
Bearing of life and lie
If I try to change direction
I might not find what I’m looking for
But this bitter disposition
Well now must surely run its course
Ooh
Now I’ve been given the gift of persistence
But it’s become a curse
Unraveling backward
In the distance I heard a dirge
I can see a man
On his face there’s no trace of time
There’s a strange and mad idea I must find
If I try to change direction
I might not find what I’m looking for
But this bitter disposition
Well now must surely run its course
Ooh
I wanna change direction
If I try to change direction
I might not find what I’m looking for
But this bitter disposition
Well now must surely run its course
So if I try to change direction
I might not find what I’m looking for
But this bitter disposition
Well now must surely run its course
Ooh

Mizzy C (traducción)

sigo reciclando historias de mi juventud
Que he dicho antes
Conversaciones conmigo mismo
Me he vuelto tan aburrido
Luchando para encontrar el ritmo
En estos blues míos
He estado viviendo fuera de foco
Teniendo vida y mentira
Si trato de cambiar de dirección
Puede que no encuentre lo que busco
Pero esta disposición amarga
Bueno, ahora seguramente debe seguir su curso
Oh
Ahora me han dado el don de la persistencia
Pero se ha convertido en una maldición
Desentrañando hacia atrás
A lo lejos escuché un canto fúnebre
Puedo ver a un hombre
En su rostro no hay rastro del tiempo
Hay una idea extraña y loca que debo encontrar
Si trato de cambiar de dirección
Puede que no encuentre lo que busco
Pero esta disposición amarga
Bueno, ahora seguramente debe seguir su curso
Oh
Quiero cambiar de dirección
Si trato de cambiar de dirección
Puede que no encuentre lo que busco
Pero esta disposición amarga
Bueno, ahora seguramente debe seguir su curso
Así que si trato de cambiar de dirección
Puede que no encuentre lo que busco
Pero esta disposición amarga
Bueno, ahora seguramente debe seguir su curso
Oh