Traducción de la letra de la canción Peaceful Road - City and Colour

Peaceful Road (original)

Sometimes we need
To be completely removed
To comprehend what we truly can miss
That being said
I can’t begin to pretend
My heart does not pine for you
May there be a peaceful road ahead of you tonight
May there be still waters
Here my ship lies to take you where you can rest your head
I will not watch you die
You still live and breathe
More than any man I know
On mountains high through valleys low
It’s hard to believe
You once were holding death so close
Now full of life, enriched with hope
Hope
May there be a peaceful road ahead of you tonight
May there be still waters
Here my ship lies to take you where you can rest your head
I will not watch you die
May there be a peaceful road ahead of you tonight
May there be still waters
Here my ship lies to take you where you can rest your head
I will not watch you die

(traducción)

A veces necesitamos
Para ser eliminado por completo
Para comprender lo que realmente nos podemos perder
Habiendo dicho eso
No puedo empezar a fingir
Mi corazón no suspira por ti
Que haya un camino pacífico por delante esta noche
Que haya aguas tranquilas
Aquí yace mi barco para llevarte donde puedas descansar tu cabeza
no te veré morir
Todavía vives y respiras
Más que cualquier hombre que conozco
En montañas altas a través de valles bajos
Es difícil de creer
Una vez tuviste la muerte tan cerca
Ahora llena de vida, enriquecida con esperanza
Esperar
Que haya un camino pacífico por delante esta noche
Que haya aguas tranquilas
Aquí yace mi barco para llevarte donde puedas descansar tu cabeza
no te veré morir
Que haya un camino pacífico por delante esta noche
Que haya aguas tranquilas
Aquí yace mi barco para llevarte donde puedas descansar tu cabeza
no te veré morir