Traducción de la letra de la canción Halfway House - CKY

Halfway House (original)

Sometimes I get the strangest feelings
I want to bust your head in
I’ve got the whole world freaking
I’m just the kind of guy
All around the world
They’ve got their hands up screaming
Can’t the gambles fly
No one knows for sure
I’ve got the portrait hanging around
In the picture frame
In the halfway house on life
We’re not the same
Time draws a narrow streak
I’m just your average freak
Made a deal with life
I’m known around the world
I’m not the one with the open wound
You’re just protection for the righteous kind
I’m not the one with an open wound
You’re just protection for the righteous kind
Righteous kind…
Came of a world of trouble
I’ve got the hopeful freed
Made a deal with life
I know that life is cruel
My cataclystic thoughts
The mother of my dreams
Your plan betrayed my smoke screen
I’m wrapped around your screams
There’s a portrait hanging around
In the picture frame
In the halfway house on life
And I’m not the same
I’m not the one with the open wound
You’re just protection for the righteous kind
I’m not the one with an open wound
You’re just protection for the righteous kind

Halfway House (traducción)

A veces tengo los sentimientos más extraños
quiero romperte la cabeza
Tengo a todo el mundo enloqueciendo
Soy el tipo de persona
Alrededor del mundo
tienen las manos en alto gritando
¿No pueden volar las apuestas?
Nadie sabe con seguridad
Tengo el retrato dando vueltas
En el marco de la imagen
En la casa intermedia de la vida
no somos iguales
El tiempo dibuja una racha estrecha
Solo soy tu monstruo promedio
Hizo un trato con la vida
Soy conocido en todo el mundo
Yo no soy el que tiene la herida abierta
Eres solo protección para los justos
Yo no soy el que tiene una herida abierta
Eres solo protección para los justos
Tipo justo…
Vino de un mundo de problemas
Tengo el esperanzado liberado
Hizo un trato con la vida
Sé que la vida es cruel
Mis pensamientos cataclísticos
La madre de mis sueños
Tu plan traicionó mi cortina de humo
Estoy envuelto alrededor de tus gritos
Hay un retrato dando vueltas
En el marco de la imagen
En la casa intermedia de la vida
Y yo no soy el mismo
Yo no soy el que tiene la herida abierta
Eres solo protección para los justos
Yo no soy el que tiene una herida abierta
Eres solo protección para los justos