Traducción de la letra de la canción Hang Me Up To Dry - Claire Denamur

Hang Me Up To Dry (original)

Careless in our summer clothes splashing around
in the muck and the mire
Careless in our summer clothes splashing around
in the muck and the mire
fell asleep with stains
cake deep in the knees
what a pain
now hang me up to dry
you wrung me out
too too too many times
now hang me up to dry
I’m pearly like the whites
the whites of your eyes
all mixed up in the wash
hot water bleeding our colors
all mixed up in the wash
hot water bleeding our colors
now hang me up to dry
you wrung me out
too too too many times
now hang me up to dry
I’m pearly like the white
the whites of your eyes
now hang me up to dry
you wrung me out
too too too many times
now hang me up to dry
I’m pearly like the white
the whites of your eyes
now hang me up to dry
you wrung me out
too too too many times
now hang me up to dry
I’m pearly like the white
the whites of your eyes

(traducción)

Descuidado con nuestra ropa de verano salpicando
en el lodo y el fango
Descuidado con nuestra ropa de verano salpicando
en el lodo y el fango
se durmió con manchas
pastel hasta las rodillas
que dolor
ahora cuélgame para que se seque
me exprimiste
demasiadas demasiadas veces
ahora cuélgame para que se seque
Soy nacarado como los blancos
el blanco de tus ojos
todo mezclado en el lavado
agua caliente sangrando nuestros colores
todo mezclado en el lavado
agua caliente sangrando nuestros colores
ahora cuélgame para que se seque
me exprimiste
demasiadas demasiadas veces
ahora cuélgame para que se seque
Soy nacarado como el blanco
el blanco de tus ojos
ahora cuélgame para que se seque
me exprimiste
demasiadas demasiadas veces
ahora cuélgame para que se seque
Soy nacarado como el blanco
el blanco de tus ojos
ahora cuélgame para que se seque
me exprimiste
demasiadas demasiadas veces
ahora cuélgame para que se seque
Soy nacarado como el blanco
el blanco de tus ojos