Traducción de la letra de la canción Broken Promise Land - Giorgio Moroder

Broken Promise Land (original)

We built this city with our hands
And called it broken promise land
I heard the whispers on the wind
They told me how all this would end
Pick a point on the horizon
Don’t stop until it’s gone
Pick a point on the horizon
Let’s take a loan out on our hearts
And give a piece back every day
I wave my flag but no one sees
Let’s dream ourselves away from here
Pick a point on the horizon
Don’t stop until it’s gone
Pick a point on the horizon
Pick a point on the horizon
Don’t stop until it’s gone
Pick a point on the horizon
Pick a point on the horizon
Don’t stop until it’s gone
Pick a point on the horizon
Pick a point on the horizon
Don’t stop until it’s gone
Pick a point on the horizon

Broken Promise Land (traducción)

Esta ciudad la construimos con nuestras manos
Y lo llamó tierra prometida rota
Escuché los susurros en el viento
Me dijeron como terminaría todo esto
Elige un punto en el horizonte
No te detengas hasta que se haya ido
Elige un punto en el horizonte
Tomemos un préstamo en nuestros corazones
Y devolver un pedazo todos los días
Agito mi bandera pero nadie ve
Soñemos lejos de aquí
Elige un punto en el horizonte
No te detengas hasta que se haya ido
Elige un punto en el horizonte
Elige un punto en el horizonte
No te detengas hasta que se haya ido
Elige un punto en el horizonte
Elige un punto en el horizonte
No te detengas hasta que se haya ido
Elige un punto en el horizonte
Elige un punto en el horizonte
No te detengas hasta que se haya ido
Elige un punto en el horizonte