Traducción de la letra de la canción All I Ever Wanted - Claire Ridgely

All I Ever Wanted (original)

Sunlight is messing with my sleepin
My head is beating
Im piecing it together
The shit i said
The only cure that works is to keep on drinking
Lets find a little closure
Climbing out of bed to put my boots in the mud
Meeting you in person in the back of the club
My best friend likes to tease me 'bout the girl I’ve become
I’m feeling high, so high
All I ever wanted was a kick of serotonin that’s a baggie for my friends for
the night
All I ever needed was a reason to wake up, a reason to stay in the fight
Hold on, I need to wake up
I need to stay strong
I need it tonight
Hold on, I need to wak up
I need to stay strong
I need it tonight
I need it tonight
Sunlight is dancing on my shoulder, the macarena
I had to block your numbr, don’t bring me down
But I made me some new friends, they never judge
I’ve never seen them sober, nah
Climbing out of bed to put my boots in the mud
Meeting you in person in the back of the club
My best friend likes to tease me 'bout the girl I’ve become
I’m feeling high, so high
All I ever wanted was a kick of serotonin that’s a baggie for my friends for
the night
All I ever needed was a reason to wake up, a reason to stay in the fight
I got back in to it
With a whiskey two-six
Got my back against the wall, mm yeah
I’ve been acting foolish
I got back in to it
Got my back against the wall, hey
Hold on, I need to wake up
I need to stay strong
I need it tonight
Hold on, I need to wake up
I need to stay strong
I need it tonight
Hey, hey, hey
All I ever wanted
Don’t stop, do it
Get you back in to it
Get you back in to it
All I ever wanted
Don’t stop, do it
Get you back in to it
Get you back in to it

All I Ever Wanted (traducción)

La luz del sol está jugando con mi sueño
Mi cabeza está latiendo
Lo estoy juntando
La mierda que dije
La única cura que funciona es seguir bebiendo
Busquemos un pequeño cierre
Salir de la cama para poner mis botas en el barro
Conocerte en persona en la parte trasera del club
A mi mejor amigo le gusta molestarme por la chica en la que me he convertido
Me siento drogado, tan drogado
Todo lo que siempre quise fue un golpe de serotonina que es una bolsita para mis amigos por
la noche
Todo lo que necesitaba era una razón para despertar, una razón para permanecer en la lucha
Espera, necesito despertar
necesito mantenerme fuerte
lo necesito esta noche
Espera, necesito despertar
necesito mantenerme fuerte
lo necesito esta noche
lo necesito esta noche
La luz del sol baila en mi hombro, la macarena
Tuve que bloquear tu número, no me bajes
Pero me hice algunos nuevos amigos, nunca juzgan
Nunca los he visto sobrios, nah
Salir de la cama para poner mis botas en el barro
Conocerte en persona en la parte trasera del club
A mi mejor amigo le gusta molestarme por la chica en la que me he convertido
Me siento drogado, tan drogado
Todo lo que siempre quise fue un golpe de serotonina que es una bolsita para mis amigos por
la noche
Todo lo que necesitaba era una razón para despertar, una razón para permanecer en la lucha
volví a hacerlo
Con un whisky dos-seis
Tengo mi espalda contra la pared, mm sí
he estado actuando como un tonto
volví a hacerlo
Tengo mi espalda contra la pared, hey
Espera, necesito despertar
necesito mantenerme fuerte
lo necesito esta noche
Espera, necesito despertar
necesito mantenerme fuerte
lo necesito esta noche
Hey hey hey
Todo lo que quería
No pares, hazlo
Ponerte de nuevo en ello
Ponerte de nuevo en ello
Todo lo que quería
No pares, hazlo
Ponerte de nuevo en ello
Ponerte de nuevo en ello