Traducción de la letra de la canción Elizabeth Taylor - Clare Maguire, Boston Bun

Elizabeth Taylor (original)

I feel like Elizabeth Taylor
This could be a movie
I feel like Elizabeth Taylor
Red lips, dark hair
Alone in my trailer
Under my white shirt
Heart like stone
Wearing fake designer and pearls
I’ve loved, I’ve lost and loved again
But here I am, on my own
I feel like Elizabeth Taylor
«Do I make you nervous?»
I feel like Elizabeth Taylor
And not just on the surface
I’ve loved, I’ve lost and loved again
But here I am, here I stand
I’ve loved, I’ve lost and loved again
But here I am
Another lesson learned
Another lesson learned
I feel like Elizabeth Taylor
At the after party
In a room full of strangers
Just me and my Bacardi
Thinking of an old movie
And the roles that we’d play
Sometimes I look back
And I wish that you’d stayed
I’ve loved, I’ve lost and loved again
But here I am on my own
I’ve loved, I’ve lost and loved again
But here I am, here I stand
I’ve loved, I’ve lost and loved again
But here I am
Another lesson learned
Ooooh, ooh, ooh
Red lips, dark hair
Oooh, ooh, oh
«Do I make you nervous?»
It’s another lesson learned
Another lesson learned
Another lesson learned
I’ve loved, I’ve lost and loved again
But here I am, here I stand
I’ve loved, I’ve lost and loved again
But here I am
Another lesson learned
No one could tame me
Another lesson learned
No one could tame me
Another lesson learned
Another lesson learned

(traducción)

Me siento como Elizabeth Taylor
Esto podría ser una película
Me siento como Elizabeth Taylor
Labios rojos, cabello oscuro.
Solo en mi remolque
Debajo de mi camisa blanca
Corazón como piedra
Vistiendo diseñador falso y perlas
He amado, he perdido y he vuelto a amar
Pero aquí estoy, por mi cuenta
Me siento como Elizabeth Taylor
«¿Te pongo nervioso?»
Me siento como Elizabeth Taylor
Y no solo en la superficie
He amado, he perdido y he vuelto a amar
Pero aquí estoy, aquí estoy
He amado, he perdido y he vuelto a amar
pero aquí estoy
Otra lección aprendida
Otra lección aprendida
Me siento como Elizabeth Taylor
En la fiesta posterior
En una habitación llena de extraños
Solo yo y mi Bacardí
Pensando en una película vieja
Y los roles que jugaríamos
A veces miro hacia atrás
Y desearía que te hubieras quedado
He amado, he perdido y he vuelto a amar
Pero aquí estoy por mi cuenta
He amado, he perdido y he vuelto a amar
Pero aquí estoy, aquí estoy
He amado, he perdido y he vuelto a amar
pero aquí estoy
Otra lección aprendida
Ooooh, ooh, ooh
Labios rojos, cabello oscuro.
oh, oh, oh
«¿Te pongo nervioso?»
es otra lección aprendida
Otra lección aprendida
Otra lección aprendida
He amado, he perdido y he vuelto a amar
Pero aquí estoy, aquí estoy
He amado, he perdido y he vuelto a amar
pero aquí estoy
Otra lección aprendida
Nadie podría domarme
Otra lección aprendida
Nadie podría domarme
Otra lección aprendida
Otra lección aprendida