Traducción de la letra de la canción The Last Dance - Clare Maguire

The Last Dance (original)

Today I feel the mood
And I don’t feel like talking oh I
I wasn’t ready to lose you
You’re the first man to move me, yeah
You helped me feel alive
Got me up from 9 to 5 oh I
I could get through those days
With you on my mind, yeah
Got to try move on but I promise you
I will kiss your crown when life takes me down
I’ll save my last dance
For you my friend
I’ll save my last dance
For you my friend
Another face in the crowd
Oh people love to move now oh I
I just can’t feel the beat
'Cause my heart’s fallen out
Got to try move on but I promise you
I will kiss your crown when life takes me down
I’ll save my last dance
For you my friend
I’ll save my last dance
For you my friend
I’ve got my life in my hands
And your love in my heart
I’ve got my life in my hands
And your love in my heart
I’ll save my last dance
For you my friend
And it seems I’ve lived my life
With you as my rhythm, yeah
And I know I’ll find my feet after dreaming
I’ll save my last dance
For you my friend
I’ll save my last dance
For you my friend
I’ve got my life in my hands
And your love in my heart
I’ve got my life in my hands
And your love in my heart
I’ll save my last dance
For you my friend
I’ve got my life in my hands
And your love in my heart
Today I feel the mood
I wasn’t ready to lose you
Today I feel the mood
I wasn’t ready to lose you

The Last Dance (traducción)

Hoy siento el animo
Y no tengo ganas de hablar oh yo
No estaba listo para perderte
Eres el primer hombre que me conmueve, sí
Me ayudaste a sentirme vivo
Me levantó de 9 a 5 oh yo
Podría pasar esos días
contigo en mi mente, sí
Tengo que intentar seguir adelante, pero te lo prometo
Besaré tu corona cuando la vida me derribe
Guardaré mi último baile
Para ti mi amigo
Guardaré mi último baile
Para ti mi amigo
Otra cara en la multitud
Oh, a la gente le encanta moverse ahora, oh, yo
Simplemente no puedo sentir el ritmo
Porque mi corazón se ha caído
Tengo que intentar seguir adelante, pero te lo prometo
Besaré tu corona cuando la vida me derribe
Guardaré mi último baile
Para ti mi amigo
Guardaré mi último baile
Para ti mi amigo
Tengo mi vida en mis manos
Y tu amor en mi corazón
Tengo mi vida en mis manos
Y tu amor en mi corazón
Guardaré mi último baile
Para ti mi amigo
Y parece que he vivido mi vida
Contigo como mi ritmo, sí
Y sé que encontraré mis pies después de soñar
Guardaré mi último baile
Para ti mi amigo
Guardaré mi último baile
Para ti mi amigo
Tengo mi vida en mis manos
Y tu amor en mi corazón
Tengo mi vida en mis manos
Y tu amor en mi corazón
Guardaré mi último baile
Para ti mi amigo
Tengo mi vida en mis manos
Y tu amor en mi corazón
Hoy siento el animo
No estaba listo para perderte
Hoy siento el animo
No estaba listo para perderte