Traducción de la letra de la canción Give Me - Clare Maguire

Give Me (original)

Temptation falls from your eyes, your life is danger inside
I spy the warning signs, see the years you left behind
I want your hurricane, my heart can’t stand another you, but
Here I go again, it’s like I have nothing to lose
Walking into your fire I watch myself burn, oh
Will I ever learn?
Give me all your love, thunder and dust
Take what you must, it’s never enough
So, give me all your love, thunder and dust
Take what you must, it’s never enough
Sensation falling on high, we live for Bonnie and lies
Their secrets there confine, trapped in a sleepless mind
I want your hurricane, my heart can’t stand another you, but
Here I go again, it’s like I have nothing to lose
Oh, walking into your fire I watch myself burn, oh
Will I never learn?
Give me all your love, thunder and dust
Take what you must, it’s never enough
And give me all your love, thunder and dust
Take what you must, it’s never enough
Hey, hey, are you wild enough?
Yeah
Hey, hey, there’s no giving up, there’s no giving up, now I say
Hey, hey, are you wild enough?
Are you wild enough?
I said hey, hey, there’s no giving up, there’s no giving up
Give me all your love, give me all your love
Give me all your love
Give me all your love, thunder and dust
Take what you must, there’s never enough
Give me all your love, thunder and dust
Take what you must, it’s never enough
It’s never enough, give me all your love
Give me all your love, give me all your love
Give me all your love, give me all your love
It’s thunder and dust, and it’s never enough
No it’s never enough, give me all of your love

Give Me (traducción)

La tentación cae de tus ojos, tu vida es un peligro por dentro
Espío las señales de advertencia, veo los años que dejaste atrás
Quiero tu huracán, mi corazón no aguanta otro tú, pero
Aquí voy de nuevo, es como si no tuviera nada que perder
Caminando hacia tu fuego me veo arder, oh
¿Alguna vez aprenderé?
Dame todo tu amor, truenos y polvo
Toma lo que debas, nunca es suficiente
Así que dame todo tu amor, truenos y polvo
Toma lo que debas, nunca es suficiente
Sensación cayendo en lo alto, vivimos para Bonnie y mentiras
Sus secretos allí confinados, atrapados en una mente insomne
Quiero tu huracán, mi corazón no aguanta otro tú, pero
Aquí voy de nuevo, es como si no tuviera nada que perder
Oh, caminando hacia tu fuego me veo arder, oh
¿Nunca aprenderé?
Dame todo tu amor, truenos y polvo
Toma lo que debas, nunca es suficiente
Y dame todo tu amor, trueno y polvo
Toma lo que debas, nunca es suficiente
Oye, oye, ¿eres lo suficientemente salvaje?
sí
Oye, oye, no hay que rendirse, no hay que rendirse, ahora digo
Oye, oye, ¿eres lo suficientemente salvaje?
¿Eres lo suficientemente salvaje?
Dije hey, hey, no hay que rendirse, no hay que rendirse
Dame todo tu amor, dame todo tu amor
Dame todo tu amor
Dame todo tu amor, truenos y polvo
Toma lo que debas, nunca hay suficiente
Dame todo tu amor, truenos y polvo
Toma lo que debas, nunca es suficiente
Nunca es suficiente, dame todo tu amor
Dame todo tu amor, dame todo tu amor
Dame todo tu amor, dame todo tu amor
Es trueno y polvo, y nunca es suficiente
No, nunca es suficiente, dame todo tu amor