Traducción de la letra de la canción Love's Not Fair - Clark Beckham

Love's Not Fair (original)

I wrote you this song, I’m playing it for you now.
'
Cause there’s no one else I’d rather play to than you.
Let’s take the bad times, let them slip our minds, '
Cause things don’t matter when I’m with you, my love.
But it’s just not fair.
No, it’s just not fair 'cause I wrote you this song, I’m playing it for you now.
There’s still no one else I’d rather play to than you.
Let’s take the bad times, let them slip our minds.
'
Cause things don’t matter when I’m with you, my love.
But it’s just not fair, no it’s just not fair.
I said it’s just not fair.
No, it’s just not fair, 'cause I wrote you this song, I’m playing it for you
now.
Tell me, where else would you rather be than with me?
Go ahead take the good times, let them slip your mind.
It doesn’t even matter anymore, 'cause it’s just not fair.
No, it’s just not fair.
Love’s not fair.

(traducción)

Te escribí esta canción, la estoy tocando para ti ahora.
'
Porque no hay nadie más con quien prefiera jugar que contigo.
Tomemos los malos momentos, dejemos que se nos escapen de la mente,'
Porque las cosas no importan cuando estoy contigo, mi amor.
Pero no es justo.
No, no es justo porque te escribí esta canción, ahora la estoy tocando para ti.
Todavía no hay nadie más con quien prefiera jugar que contigo.
Aceptemos los malos momentos, dejemos que se nos escapen de la mente.
'
Porque las cosas no importan cuando estoy contigo, mi amor.
Pero no es justo, no, no es justo.
Dije que no es justo.
No, simplemente no es justo, porque te escribí esta canción, la estoy tocando para ti
ahora.
Dime, ¿dónde más preferirías estar que conmigo?
Adelante, aprovecha los buenos momentos, deja que se te escapen de la mente.
Ya ni siquiera importa, porque no es justo.
No, simplemente no es justo.
El amor no es justo.