Traducción de la letra de la canción Must Be Hard Being You - Clark Beckham

Must Be Hard Being You (original)

You’re in a movie, I’m watching the scene
But there don’t seem to be a screen (mmm)
Girl it’s confusing, how can it be
That you showed up in my reality
I bet you never pay for drinks, or wait in line for anything
But if you were with me
I wouldn’t need to dream
If you were with me
All of the birds singing under your feet
Must be hard being you
Wherever you go people give up their seat
Must be hard being you
(Hey!)
Baby give me a break
You got me stunned
It’s like I’m staring straight into the sun
Ohhh I know you never, pay for your drinks
Baby wait stop, you don’t pay for anything
But if you were with me
I wouldn’t need to dream
If you were with me
All of the birds singing under your feet
Must be hard being you (must be hard)
Wherever you go people give up their seat
Must be hard being you
(break it down)
Yeah
Wooh!
Ohhh
But if you were with me
I wouldn’t need to dream
If you were with me
All of the birds singing under your feet
Must be hard being you (must be hard being you)
Wherever you go (come on) people give up their seat
Must be hard being you
Must be hard
All of the birds singing under your feet
Must be hard being you (It must be hard)
Wherever you go people give up their seat
Must be hard being you (must be hard)
(Yeah take it down)
Da da da da da da da da da da
Must be hard being you
Oh take it back
Da da da da da da da da da da
Must be hard being you
(Hard being you)
Must be hard being you
(Must be hard being you)
Oh I think it must be hard being you
(Hard being you)
Yeahhhh
(Must be hard being you)
Yeahhh

Must Be Hard Being You (traducción)

Estás en una película, estoy viendo la escena
Pero parece que no hay pantalla (mmm)
Chica, es confuso, ¿cómo puede ser?
Que apareciste en mi realidad
Apuesto a que nunca pagas las bebidas, ni haces cola para nada.
Pero si estuvieras conmigo
No necesitaría soñar
si estuvieras conmigo
Todos los pájaros cantando bajo tus pies
Debe ser difícil ser tú
Donde quiera que vayas, la gente cede su asiento
Debe ser difícil ser tú
(¡Oye!)
Bebe dame un respiro
me tienes atónito
Es como si estuviera mirando directamente al sol
Ohhh sé que nunca pagas tus tragos
Bebé espera para, no pagas nada
Pero si estuvieras conmigo
No necesitaría soñar
si estuvieras conmigo
Todos los pájaros cantando bajo tus pies
Debe ser difícil ser tú (debe ser difícil)
Donde quiera que vayas, la gente cede su asiento
Debe ser difícil ser tú
(descomponerlo)
sí
¡Guau!
Oh
Pero si estuvieras conmigo
No necesitaría soñar
si estuvieras conmigo
Todos los pájaros cantando bajo tus pies
Debe ser difícil ser tú (debe ser difícil ser tú)
Donde quiera que vayas (vamos) la gente cede su asiento
Debe ser difícil ser tú
Debe ser duro
Todos los pájaros cantando bajo tus pies
Debe ser duro ser tú (Debe ser duro)
Donde quiera que vayas, la gente cede su asiento
Debe ser difícil ser tú (debe ser difícil)
(Sí, bájalo)
Da da da da da da da da da da
Debe ser difícil ser tú
Oh, devuélvelo
Da da da da da da da da da da
Debe ser difícil ser tú
(difícil ser tú)
Debe ser difícil ser tú
(Debe ser difícil ser tú)
Oh, creo que debe ser difícil ser tú
(difícil ser tú)
siiii
(Debe ser difícil ser tú)
Sí