Traducción de la letra de la canción Luckiest Man - Clark Beckham

Luckiest Man (original)

I’ve never seen the moon so bright
It’s never felt this good outside
I’ve never been in love but I
Wouldn’t mind spending life with you
Spending my life with you
I never thought it’d feel like this
The way we laugh the way we kiss
It’s slow at first and then it hits
Knocks me out I’m fallin to the floor
Every day I fall a little more
If my heart stop beating
If my lungs stop breathing
And we’ve just got this evening
Till I’m out of time
Then I might be bleeding
But baby I’m feeling
That if the end is tonight
Then the moment I die
I’d be the luckiest man to have been alive
Well, I know there’s been a million songs
And people smile and sing along
But I don’t think there’s anyone
That’s ever loved quite the way we do
Not the way that we do
All these traffic lights and city streets
Those little things don’t bother me
When you’re in the other seat
And look at me with those I love you eyes
And I know we’ll be fine
If my heart stop beating
If my lungs stop breathing
And we’ve just got this evening
Till I’m out of time
Then I might be bleeding
But baby I’m feeling
That if the end is tonight
Then the moment I die
I’d be the luckiest man to have been alive
Oh, oh
If my heart stop beating
If my lungs stop breathing
And we’ve just got this evening
Till I’m out of time
Then I might be bleeding
But baby I’m feeling
That if the end is tonight
Then the moment I die
As long as you’re by my side
I’d be the luckiest man to have been alive

(traducción)

Nunca había visto la luna tan brillante
Nunca se ha sentido tan bien afuera
Nunca he estado enamorado, pero yo
No me importaría pasar la vida contigo
Pasar mi vida contigo
Nunca pensé que se sentiría así
La forma en que reímos la forma en que nos besamos
Es lento al principio y luego golpea
me deja inconsciente, me caigo al suelo
Cada día caigo un poco más
Si mi corazón deja de latir
Si mis pulmones dejan de respirar
Y acabamos de llegar esta noche
Hasta que me quede sin tiempo
Entonces podría estar sangrando
Pero cariño, me siento
Que si el final es esta noche
Entonces en el momento en que muera
Sería el hombre más afortunado de haber estado vivo
Bueno, sé que ha habido un millón de canciones
Y la gente sonríe y canta
pero no creo que haya nadie
Eso alguna vez ha amado de la forma en que lo hacemos.
No de la forma en que lo hacemos
Todos estos semáforos y calles de la ciudad
Esas pequeñas cosas no me molestan
Cuando estás en el otro asiento
Y mírame con esos ojos de te amo
Y sé que estaremos bien
Si mi corazón deja de latir
Si mis pulmones dejan de respirar
Y acabamos de llegar esta noche
Hasta que me quede sin tiempo
Entonces podría estar sangrando
Pero cariño, me siento
Que si el final es esta noche
Entonces en el momento en que muera
Sería el hombre más afortunado de haber estado vivo
ay ay
Si mi corazón deja de latir
Si mis pulmones dejan de respirar
Y acabamos de llegar esta noche
Hasta que me quede sin tiempo
Entonces podría estar sangrando
Pero cariño, me siento
Que si el final es esta noche
Entonces en el momento en que muera
Mientras estés a mi lado
Sería el hombre más afortunado de haber estado vivo