Traducción de la letra de la canción Una marcia in fa - Claudio Villa, Gino Latilla

Una marcia in fa (original)

Se questo amor i nostri cuor
Fa sempre palpitar
I nostri cuor, i nostri amor
Vogliamo festeggiar
Ma, per ridere e scherzar
Noi dobbiamo improvvisar:
Una marcia in fa, una marcia in fa
Una marcia in fa maggior
Una marcia per favor
Per la figlia dell’amor
Chi la canterà, chi la suonerà
Sarà socio fondator
E il diploma avrà della società
Degli «Amici dell’Amor»
Su, su, su cantiamo in cor
Con potente ardor
Una marcia in fa, una marcia in fa
Una marcia in fa maggior
Una marcia per favor
Per la figlia dell’amor
Nessuno può, e non convien
Un cuore incatenar
L’amore va, l’amore vien
E tutto può cambiar
Ma, la marcia dell’amor
Noi avremo sempre in cuor
Una marcia in fa, una marcia in fa
Una marcia in fa maggior
Una marcia per favor
Per la figlia dell’amor
Chi la canterà, chi la suonerà
Sarà socio fondator
E il diploma avrà della società
Degli «Amici dell’Amor»
Su, su, su cantiamo in cor
Con potente ardor
Una marcia in fa, una marcia in fa
Una marcia in fa maggior
Una marcia per favor
Per Sanremo e per i fior
Suona la marcia in fa

Una marcia in fa (traducción)

Si este amor nuestros corazones
siempre te hace palpitar
Nuestros corazones, nuestros amores
queremos celebrar
Pero, para reír y bromear.
Tenemos que improvisar:
Una marcha en fa, una marcha en fa
Un engranaje en fa mayor
una marcha por favor
Para la hija del amor
Quién la cantará, quién la tocará
Será miembro fundador
Y el diploma tendra de la empresa
De los "Amigos del Amor"
Vamos, vamos, cantemos en el corazón
con poderoso ardor
Una marcha en fa, una marcha en fa
Un engranaje en fa mayor
una marcha por favor
Para la hija del amor
Nadie puede, y no conviene
Un corazón para unir
El amor va, el amor viene
Y todo puede cambiar
Pero, la marcha del amor
siempre tendremos en nuestros corazones
Una marcha en fa, una marcha en fa
Un engranaje en fa mayor
una marcha por favor
Para la hija del amor
Quién la cantará, quién la tocará
Será miembro fundador
Y el diploma tendra de la empresa
De los "Amigos del Amor"
Vamos, vamos, cantemos en el corazón
con poderoso ardor
Una marcha en fa, una marcha en fa
Un engranaje en fa mayor
una marcha por favor
Por Sanremo y por las flores
Toca la marcha en fa