Traducción de la letra de la canción Evelyn - Clean Cut Kid

Evelyn (original)

I can play a million chords on this guitar
Never find one to sum you up
I could write a song about each line of your skin
Reach the last one, start over again
Every melody is stretched out end to end
Couldn’t even try to pretend
To represent
How I feel each time I hear your name
And it never sounds twice the same
Again and again.
Evelyn
Evelyn
Eh-eh-eh-vlyn
I could write a lullaby
Send you off to sleep
Write about God
To show you I believe
I could make a list of all those things I love.
Stretched from the grounds to the heavens above
Every melody is stretched out end to end.
Couldn’t even try to pretend
To represent
How I feel each time I hear your name
And it never sounds twice the same.
Again and again.
Evelyn
Evelyn
Eh-eh-ehvlyn
And I know that times can get hard
Fuck knows it never was easy
No matter what lies on the cards
I’ll be your King if you need me
No matter which city we’re in
Evelyn
Evelyn
Eh-eh-evlyn
Evelyn
Evelyn
Eh-eh-evlyn
Evelyn
Evelyn
Eh-eh-evelyn

Evelyn (traducción)

Puedo tocar un millón de acordes en esta guitarra
Nunca encuentres uno que te resuma
Podría escribir una canción sobre cada línea de tu piel
Llegar al último, empezar de nuevo
Cada melodía se extiende de extremo a extremo
Ni siquiera podía intentar fingir
Representar
Como me siento cada vez que escucho tu nombre
Y nunca suena dos veces igual
Una y otra vez.
Evelyn
Evelyn
Eh-eh-eh-vlyn
Podría escribir una canción de cuna
enviarte a dormir
escribir sobre dios
Para mostrarte que creo
Podría hacer una lista de todas esas cosas que amo.
Extendido desde los terrenos hasta los cielos arriba
Cada melodía se extiende de extremo a extremo.
Ni siquiera podía intentar fingir
Representar
Como me siento cada vez que escucho tu nombre
Y nunca suena dos veces igual.
Una y otra vez.
Evelyn
Evelyn
Eh-eh-ehvlyn
Y sé que los tiempos pueden ponerse difíciles
Joder sabe que nunca fue fácil
No importa lo que haya en las cartas
Seré tu rey si me necesitas
No importa en qué ciudad estemos
Evelyn
Evelyn
Eh-eh-evlyn
Evelyn
Evelyn
Eh-eh-evlyn
Evelyn
Evelyn
Eh-eh-evelyn