Traducción de la letra de la canción Get Born, Grow up and Move Away - Clean Cut Kid

Get Born, Grow up and Move Away (original)

I know my heart, it won’t beg me for neglecting you
Maybe I’ll never figure out just why I push you away
And it hurts cuz' I know someday my calls won’t get to you
When you and I are two people made from the same piece of clay
You said I hope I die on a Monday
Just as the glory of the weekend fades
I hope you know my happiness someday
Watching your kids grow up and move away
Cuz all we do is get Born, grow up, and move away
All we do is get Born, grow up, and move away
I am the sum of all that love you gave to me
Maybe I’ll have a kid and I’ll pass what you did along
And it hurts cuz' I know someday you’ll be a memory
You and I are two people cut from the same piece of cloth
You said I hope I die on a Monday
Just as the glory of the weekend fades
I hope you know my happiness someday
Watching your kids grow up and move away
Cuz all we do is get Born, grow up, and move away (2)
Ooh.
all we do is get Born, grow up, and move away

(traducción)

Conozco mi corazón, no me rogará por desatenderte
Tal vez nunca descubra por qué te alejo
Y duele porque sé que algún día mis llamadas no llegarán a ti
Cuando tú y yo somos dos personas hechas del mismo pedazo de arcilla
Dijiste que espero morir un lunes
Así como la gloria del fin de semana se desvanece
Espero que conozcas mi felicidad algún día.
Ver crecer a tus hijos y mudarse
Porque todo lo que hacemos es nacer, crecer y mudarnos
Todo lo que hacemos es nacer, crecer y mudarnos
Soy la suma de todo ese amor que me diste
Tal vez tendré un hijo y pasaré lo que hiciste
Y duele porque sé que algún día serás un recuerdo
tu y yo somos dos personas cortadas del mismo trozo de tela
Dijiste que espero morir un lunes
Así como la gloria del fin de semana se desvanece
Espero que conozcas mi felicidad algún día.
Ver crecer a tus hijos y mudarse
Porque todo lo que hacemos es nacer, crecer y mudarnos (2)
Oh.
todo lo que hacemos es nacer, crecer y mudarnos