Traducción de la letra de la canción Runaway - Clean Cut Kid

Runaway (original)

Young and bored and devoid of worrying, wide eyed running
With the world in your head lights set your sites higher than the moon
Better take to your heels boy I can feel the real world a-coming here
You’ll never know how reality, until it bites you
And you’ll never run away
(Run)
Runaway
(Run)
Everything you thought would be yours by now
Slipped between your fingers and you’ll never know how
Never know how
Take the reigns, seize the day, play runaway, find new horizons
Feel the warm shiny blood run through your veins, keeping you alive
Since the day you were born boy you were born for saddling and riding
To believe that you ever had a choice, is to believe a lie
And you’ll always wonder why
(Run)
Runaway
(Run)
Everything you thought would be yours by now
Slipped between your fingers and you’ll never know how
Never run away
(Run)
Runaway
(Run)
Everything you thought would be yours by now
Slipped between your fingers and you’ll never know how
Once I was young, I was young, I was young, I was happy
Smile on my face, on my face, on my face like yours
And you’ll never runaway
Runaway
Everything you thought would be yours by now
Slipped between your fingers and you’ll never know how
And you’ll never runaway
(Run)
Runaway
(Run)
Everything you thought would be yours by now
Slipped between your fingers and you’ll never know how
Never know how

(traducción)

Joven, aburrido y desprovisto de preocupaciones, con los ojos muy abiertos corriendo
Con el mundo en tus luces delanteras, establece tus sitios más altos que la luna
Mejor ponte en tus talones chico, puedo sentir que el mundo real viene aquí
Nunca sabrás cómo es la realidad, hasta que te muerda
Y nunca te escaparás
(Correr)
Huir
(Correr)
Todo lo que pensaste que sería tuyo ahora
Se deslizó entre tus dedos y nunca sabrás cómo
nunca se como
Toma las riendas, aprovecha el día, juega fuera de control, encuentra nuevos horizontes
Siente la cálida y brillante sangre correr por tus venas, manteniéndote vivo
Desde el día que naciste niño naciste para ensillar y montar
Creer que alguna vez tuviste una opción, es creer una mentira
Y siempre te preguntarás por qué
(Correr)
Huir
(Correr)
Todo lo que pensaste que sería tuyo ahora
Se deslizó entre tus dedos y nunca sabrás cómo
Nunca huyas
(Correr)
Huir
(Correr)
Todo lo que pensaste que sería tuyo ahora
Se deslizó entre tus dedos y nunca sabrás cómo
Una vez yo era joven, yo era joven, yo era joven, yo era feliz
Sonríe en mi cara, en mi cara, en mi cara como la tuya
Y nunca te escaparás
Huir
Todo lo que pensaste que sería tuyo ahora
Se deslizó entre tus dedos y nunca sabrás cómo
Y nunca te escaparás
(Correr)
Huir
(Correr)
Todo lo que pensaste que sería tuyo ahora
Se deslizó entre tus dedos y nunca sabrás cómo
nunca se como