| Elevator up, elevator up, elevator up, elevator up, elevator down
| Ascensor arriba, elevador arriba, elevador arriba, elevador arriba, elevador abajo
|
| Elevator up, elevator up, elevator up, elevator up, elevator down
| Ascensor arriba, elevador arriba, elevador arriba, elevador arriba, elevador abajo
|
| Elevator up, elevator up, elevator up, elevator up, elevator down
| Ascensor arriba, elevador arriba, elevador arriba, elevador arriba, elevador abajo
|
| Are we going up? | ¿Subimos? |
| Are we going down?
| ¿Vamos a bajar?
|
| Are we going home? | ¿Nos vamos a casa? |
| Are we staying out?
| ¿Nos quedamos fuera?
|
| Are we going up? | ¿Subimos? |
| Are we going down?
| ¿Vamos a bajar?
|
| Are we going hom? | ¿Vamos a casa? |
| Are we staying out? | ¿Nos quedamos fuera? |
| (Take it on up)
| (Tómalo hacia arriba)
|
| Elvate me, elevate me
| Elevame, elevame
|
| Elevate me, elevate me
| Elévame, elévame
|
| Elevate me, elevate me
| Elévame, elévame
|
| Elevate me, elevate me
| Elévame, elévame
|
| Elevator up, elevator up, elevator up, elevator up, elevator down
| Ascensor arriba, elevador arriba, elevador arriba, elevador arriba, elevador abajo
|
| (Everybody on the floor, everybody on the floor)
| (Todos en el piso, todos en el piso)
|
| Elevator up, elevator up, elevator up, elevator up, elevator down
| Ascensor arriba, elevador arriba, elevador arriba, elevador arriba, elevador abajo
|
| (Everybody on the floor, everybody on the floor)
| (Todos en el piso, todos en el piso)
|
| Take it on up (Elevate me), take it on up (Elevate me)
| Tómalo (elévame), tómalo (elévame)
|
| Take it on up (Elevate me), take it on up (Elevate me)
| Tómalo (elévame), tómalo (elévame)
|
| Take it on up (Elevate me), take it on up (Elevate me)
| Tómalo (elévame), tómalo (elévame)
|
| Take it on up (Elevate me), take it on up (Elevate me)
| Tómalo (elévame), tómalo (elévame)
|
| Are we going up? | ¿Subimos? |
| Are we going down?
| ¿Vamos a bajar?
|
| Are we going home? | ¿Nos vamos a casa? |
| Are we staying out?
| ¿Nos quedamos fuera?
|
| Are we going up? | ¿Subimos? |
| Are we going down?
| ¿Vamos a bajar?
|
| Are we going home? | ¿Nos vamos a casa? |
| Are we staying out?
| ¿Nos quedamos fuera?
|
| Are we going up? | ¿Subimos? |
| Are we going down?
| ¿Vamos a bajar?
|
| Are we going home? | ¿Nos vamos a casa? |
| Are we staying out?
| ¿Nos quedamos fuera?
|
| Are we going up? | ¿Subimos? |
| Are we going down?
| ¿Vamos a bajar?
|
| Are we going home? | ¿Nos vamos a casa? |
| Are we staying out? | ¿Nos quedamos fuera? |
| (Going down)
| (Bajando)
|
| Elevate me, elevate me
| Elévame, elévame
|
| Elevate me, elevate me
| Elévame, elévame
|
| Elevate me, elevate me
| Elévame, elévame
|
| Elevate me, elevate me
| Elévame, elévame
|
| Elevator up, elevator up, elevator up, elevator up, elevator down
| Ascensor arriba, elevador arriba, elevador arriba, elevador arriba, elevador abajo
|
| (I need a lift to get me up)
| (Necesito un ascensor para levantarme)
|
| Elevator up, elevator up, elevator up, elevator up, elevator down
| Ascensor arriba, elevador arriba, elevador arriba, elevador arriba, elevador abajo
|
| (I need a lift to get me up)
| (Necesito un ascensor para levantarme)
|
| Take it on up, take it on up, take it on up
| Tómalo, tómalo, tómalo
|
| (I need a lift to get me up)
| (Necesito un ascensor para levantarme)
|
| Take it on up, take it on up, take it on up
| Tómalo, tómalo, tómalo
|
| (I need a lift to get me up)
| (Necesito un ascensor para levantarme)
|
| Elevator up, elevator up, elevator up, elevator up
| Ascensor arriba, ascensor arriba, elevador arriba, elevador arriba
|
| Elevator up, elevator up, elevator up, elevator up, elevator down | Ascensor arriba, elevador arriba, elevador arriba, elevador arriba, elevador abajo |