Traducción de la letra de la canción Night Song - Cloud Rat

Night Song (original)

Coral lipstick.
The first I ever received
A way to look at myself
Presenting in a cage
Lock and key
So it is, so it will be
Venus, give me a good pattern
A way to print my face
As still as a brooding dove
Heaven’s blue smile;
A snake with silvery skin
Sit with me as I hang the toad
Spinning string, he fidgets and looks past
Letting him dangle while I rip out his veins
Careless boys at play
Great opportunity lies in this state of confusion

Night Song (traducción)

Barra de labios de coral.
El primero que recibí
Una forma de mirarme
Presentación en una jaula
Cerradura y llave
Así es, así será
Venus, dame un buen patrón
Una forma de imprimir mi cara
Tan quieto como una paloma empollando
la sonrisa azul del cielo;
Una serpiente de piel plateada
Siéntate conmigo mientras cuelgo el sapo
Girando una cuerda, se inquieta y mira más allá
Dejándolo colgando mientras le arranco las venas
Chicos descuidados en el juego
Gran oportunidad radica en este estado de confusión