Traducción de la letra de la canción I Don't Dance - CMW - Compton's Most Wanted

I Don't Dance (original)

I don’t dance because that just ain’t my style
Portray the prep and act so buck wild
And when the Eiht bails to these local clubs
My first inspiration is to just get buzzed
Dress code inforced, just like I said I ain’t frightened
The homie dressed up is a brand new shirt and dickies
So I spot a female up to par, jump out my car
And head straight for the bar
As I proceed I got a shove in the back
Turned around and said «black, you hopping like your on crack»
But he was hopping, and spinning so fast, brother put me in a trance
Mm-mm, I don’t dance
Scratching: (…and I will never dance…) X2
The place is packed.
Just like ring around the collar
Bail up to the door and don’t have to pay a dollar
«Compton's in the house» as everybody screams
As I dust off the sweatshirt and Levi’s Jeans
Can’t peep out the scene its a damn disgrace
Everytime I try a brother slides in my face
And I ain’t with breaking my back
Trying to impress a girl who ain’t giving up jack
And I never see you leave with a girl
All that sweating dried out your curl
Too much ants in your pants
I ain’t hype, thats why I dont dance
Scratching:
Now its 3'oclock, am, boy and I was gone
Grooving to the round the way girls song.
It was on
Downed the last of the Cogniac
Eiht was ready to attack
Grabbed the girl I was peeping
She was 5000 baby, I said «baby, ain’t no sleeping.»
Get my gangsta slide to the middle
That pumped her up I seen her earings jiggle
Right then the crowd got crazy
But the DJ got kinda lazy
Through on the «Ice Ice Baby»
It just didn’t fade me, thats why I dont dance
Scratching: X2

I Don't Dance (traducción)

No bailo porque ese no es mi estilo.
Retratar la preparación y actuar tan salvajemente
Y cuando el Eiht rescata a estos clubes locales
Mi primera inspiración es simplemente dejarme zumbar
Código de vestimenta obligatorio, como dije, no tengo miedo
El homie disfrazado es una camisa nueva y dickies
Así que veo a una mujer a la altura, salta de mi auto
Y dirígete directamente al bar.
Mientras avanzo, recibí un empujón en la espalda
Se dio la vuelta y dijo "negro, saltas como si estuvieras en el crack"
Pero estaba saltando y girando tan rápido que mi hermano me puso en trance
Mm-mm, yo no bailo
Scratching: (…y nunca bailaré…) X2
El lugar está lleno.
Al igual que el anillo alrededor del cuello
Pagar hasta la puerta y no tener que pagar un dólar
«Compton está en la casa» mientras todos gritan
Mientras desempolvo la sudadera y los jeans Levi's
No puedo asomarme a la escena, es una maldita vergüenza.
Cada vez que intento un hermano se desliza en mi cara
Y no estoy con romperme la espalda
Tratando de impresionar a una chica que no se da por vencida
Y nunca te veo salir con una chica
Todo ese sudor secó tu rizo
Demasiadas hormigas en tus pantalones
No soy exagerado, por eso no bailo
Rascarse:
Ahora son las 3 en punto, am, boy y me había ido
Bailando al ritmo de la canción de las chicas.
Estaba prendido
Bebió lo último del Cogniac
Eiht estaba listo para atacar
Agarré a la chica a la que estaba mirando
Ella era 5000 bebé, dije "bebé, no es para dormir".
Lleva mi tobogán gangsta al medio
Eso la animó. Vi sus aretes moverse.
En ese momento la multitud se volvió loca
Pero el DJ se puso un poco perezoso
A través del «Ice Ice Baby»
Simplemente no me desvaneció, por eso no bailo
Rascarse: X2