Traducción de la letra de la canción They Still Gafflin - CMW - Compton's Most Wanted

They Still Gafflin (original)

Damn, MC Eihts back in the mutherfuckin' house
Last year we came with the one times gaffled 'em up
You know what I’m sayin'
Now the whole mutherfuckin' world know
They still gafflin, this young black nigga
So why in the fuck should I sleep when they creep
As I roll through the streets I see another raided house
And that’s why the Eiht’ll be out in 5000
And the fools won’t give a chance to explain
If you’re from Compton, you either sell dope or gangbang
Yo, those fools on my dick still trying to jack me
I guess because I sport a hat and the khaki’s
And if my cars on hit, then I’m a roller
Bust a you, hit the sirens and pull me over
Run a make on my plates, fool they legit
Another day for this punk ass bullshit
I was lucky, I threw the blunt in my sock
The first thing they say,"Who's got the gat, who’s got the rocks?"
I said,"Please officer, I’m a rap singer"
Boy, you from Compton, you got to be a banger
Where’s your hood, what’s your set, throw up your gang sign
I take my hands off the hood and says I ain’t got time
He’s says park it fool, time is wasting
I said,"Fuck you", black leather glove slapped my face then
I was pissed, it was rough, my hands was cuffed
If I told them they stink they’d throw my ass in the clink
So it was back to the curb and I sat
All that time, fools didn’t even find my strap
But every day it’s the same shit happening, yo
Watch your back one times still gafflin, geah
Geah, now they still on my dick
Still all wrastling, gafflin and shit
Can’t take no more off this one time shit
You know what I’m sayin'
I’m ready to peel a mutherfuckers cap
You know what I’m sayin', check this out
Off to the kick it, spot to make an end
Early in the morning, so my day can begin
I seen the fool that tried to double cross me
I beat the punk down smooth 'cause I’m the boss, E
2 niggas rolling in hats, inside a Cadillac
We start to blaze up the mutherferkin' 20 sack
We rolled the windows up to get that contact
One time seen the smoke, they pulled a smooth jack
On top of that I was bumping big noise
It was the fucking CHP boys
I didn’t like those punk fools one bit
'Cause they be popping that KKK shit
So I kick back and played with the routine
And told the grand dragon I was 17
Tell the police the truth, then how they fuck that sound?
'Cause if I told him the truth then I’d be county bound
So I play with the routine, comma
While he say, hand over the marijuana
I said,"Officer, you must be joking
That was a cigarette I was smoking"
So I sat with my butt to the ground
And kept on thinking, would the fool beat me down?
They didn’t find the gat, it was a miracle
But they still toed my mutherfuckin' vehicle
I might as well have packed a strap and
Get rid of all these one times gafflin
Geah, I’d like to send this out to all the mutherfuckin' homies
That be getting their asses kicked by the one times
You know what I’m sayin'
And all my mutherfuckin' homeboys
That’s in jail locked up over this punk ass shit
The one times be gaffling, you know what I’m sayin'
But they can’t keep a brother like the MC Eiht down
Me and my DJ Mike T is like out 5000

They Still Gafflin (traducción)

Maldición, MC Eihs de vuelta en la maldita casa
El año pasado vinimos con el one times gaffled 'em up
sabes lo que estoy diciendo
Ahora todo el maldito mundo sabe
Todavía tontean, este joven negro negro
Entonces, ¿por qué diablos debería dormir cuando se arrastran?
Mientras ruedo por las calles veo otra casa allanada
Y es por eso que el Eiht saldrá en 5000
Y los tontos no darán la oportunidad de explicar
Si eres de Compton, vendes droga o gangbang
Oye, esos tontos en mi pene todavía intentan joderme
Supongo que porque llevo un sombrero y los pantalones caqui
Y si mis autos chocan, entonces soy un rodillo
Arruinate, toca las sirenas y deténme
Ejecutar una marca en mis platos, engañar a ellos de fiar
Otro día para esta mierda de culo punk
Tuve suerte, tiré el blunt en mi calcetín
Lo primero que dicen "¿Quién tiene el gat, quién tiene las rocas?"
Dije: "Por favor, oficial, soy cantante de rap"
Chico, tú de Compton, tienes que ser un banger
¿Dónde está tu capucha, cuál es tu set, arroja el letrero de tu pandilla?
Saco las manos del capó y digo que no tengo tiempo
Él dice que estacione tonto, el tiempo está perdiendo
Dije: "Vete a la mierda", el guante de cuero negro me abofeteó y luego
Estaba enojado, fue duro, mis manos estaban esposadas
Si les dijera que apestan, tirarían mi trasero al tintineo
Así que estaba de vuelta en la acera y me senté
Todo ese tiempo, los tontos ni siquiera encontraron mi correa
Pero todos los días sucede lo mismo, yo
Cuida tu espalda una vez todavía gafflin, geah
Geah, ahora todavía están en mi pene
Todavía todo wrasting, gafflin y mierda
No puedo quitarme más de esta mierda única
sabes lo que estoy diciendo
Estoy listo para pelar una gorra de hijos de puta
Sabes lo que estoy diciendo, mira esto
A la patada, lugar para hacer un final
Temprano en la mañana, para que mi día pueda comenzar
Vi al tonto que trató de traicionarme
Golpeo al punk sin problemas porque soy el jefe, E
2 niggas rodando en sombreros, dentro de un Cadillac
Empezamos a incendiar el saco mutherferkin' 20
Subimos las ventanillas para conseguir ese contacto
Una vez que vieron el humo, sacaron un gato suave
Además de eso, estaba haciendo mucho ruido
Fueron los jodidos chicos de CHP
No me gustaban esos tontos punk ni un poco
Porque están haciendo estallar esa mierda KKK
Así que me relajé y jugué con la rutina
Y le dije al gran dragón que tenía 17
Dile a la policía la verdad, entonces, ¿cómo joden ese sonido?
Porque si le dijera la verdad entonces me iría al condado
Así que juego con la rutina, coma
Mientras él dice, dale la marihuana
Le dije: "Oficial, debe estar bromeando
Ese era un cigarrillo que estaba fumando"
Así que me senté con mi trasero en el suelo
Y seguí pensando, ¿me golpearía el tonto?
No encontraron el gat, fue un milagro
Pero todavía tocaron mi maldito vehículo
Bien podría haber empacado una correa y
Deshazte de todos estos gafflin de una sola vez
Geah, me gustaría enviar esto a todos los mutherfuckin' homies
Que sean pateados en el trasero por el único momento
sabes lo que estoy diciendo
Y todos mis hijos de puta
Eso está en la cárcel encerrado por esta mierda de culo punk
Las únicas veces que se burlan, ya sabes lo que digo
Pero no pueden mantener a un hermano como el MC Eiht abajo
Yo y mi DJ Mike T estamos como fuera de 5000