Traducción de la letra de la canción You'd Think I'd Know Better by Now - Coco Montoya

You'd Think I'd Know Better by Now (original)

Every hour talkin' on the telephone
It’s been a year since I’ve last seen you, baby
Once again I stay alone
Do you know that feeling
Do you see me?
It makes the dying and the birth
To stay with you baby is something I never seem to know
You may believe that just like always you were wrong
And one more time again, I guess I know it in my heart
Yes I know it in my heart
You say I’ll never leave you
No, no, no, way, no, no
Now I see the truth, I’m the one to blame
This time, little girl, I took my lesson
When I’ll grow a little wiser
Spending time being your fool
Now it’s my time to tell you what I’m gonna do
I’m gonna walk out, forget about you
And the more I’d be in misery
You’d think I’d know better by now
And the more I’d be in misery
You’d think I’d know better by now
I know, my baby
I think I know better by now

(traducción)

Cada hora hablando por teléfono
Ha pasado un año desde la última vez que te vi, bebé
Una vez más me quedo solo
Conoce esa sensación
¿Me ves?
Hace que el morir y el nacer
Quedarme contigo bebé es algo que parece que nunca sé
Puedes creer que como siempre te equivocaste
Y una vez más, supongo que lo sé en mi corazón
Sí, lo sé en mi corazón
Dices que nunca te dejaré
No, no, no, manera, no, no
Ahora veo la verdad, yo soy el culpable
Esta vez, niña, tomé mi lección
Cuando seré un poco más sabio
Pasar el tiempo siendo tu tonto
Ahora es mi momento de decirte lo que voy a hacer
Me voy a ir, olvidarme de ti
Y cuanto más estaría en la miseria
Pensarías que lo sabría mejor ahora
Y cuanto más estaría en la miseria
Pensarías que lo sabría mejor ahora
Lo sé, mi bebé
Creo que lo sé mejor ahora